Unit 6 The Media（参考译文）-2021-2022学年新教材高中英语选择性必修第二册【导与练】高中同步全程学习（北师大版）

爹落落义 一个蒙行梭利的老师付细观察孩子」以便为 的社会化过程中，正式的教学和老师的角色被 他创提供个休的学习项H。老师在谋堂足引导 忽视。 者，不足领袖。老师贝足帮功孩·了张开吸晴米观织 玛利亚·蒙台梭利周游世界，例如，她走遍欧 周用的奇迹。 洲义到了美国，共全印度。她训练老师」怎样使用 玛利亚·蒙台梭利想解放孩子们的，心想，以便 她的方法，她晚年时成立的教帅培训巾心将把她 于他们能迦过白学白纠来学习。这是一种激励该 的：作发扬光大。现在在亚洲、欧洲利和北关洲行很 子通过行动和实头验来学习的教学方法。 多学校使州蒙行梭利诛程和方法。她写了很多关 在典型的蒙台梭利的教室甲有很多孩子川以 丁教育的书籍和文章。有两木重要的书，一木是 州的东西，例如，书、物品和游戏。家只是轻使的以 1912仟写的《蒙梭利教学法》，·木走1936什写 使丁孩了可以按照白己的想法米安排。柜了都 的《儿童的秘猝》。她的作品被翻译成多种语言，以 很低，以！于孩了们能够得若。因为这个环喷提供 伙于企世界的入都能更多的学习家台梭利哲学。 了一系列的活动，孩了们克欢一起工作，并凡他们 在她晚年，她致力于用教行来推动世界1平。中于 通过合作而不是竞争形成了一种补会生活。 她的作，她在很多国家次得奖励，并且在三个不 但是现在很多人在学校践行蒙台梭利教学法 同的什度被提名诺贝尔平奖。她1952什逝世于 的时候不能全部唾解她的信仰，因此效果侑得怀 荷兰，终什82岁 嶷，又囚为这个方法鼓姗非正式教学，所以在孩子 Unit 6 The Media 编，其至可能担任电彭编刚。但这其实有局限性 Lesson 1 因为作者本人可能过于忠于书巾内容，很难将其战 从纸书到屏幕 编成·种新的形式，有时作名木人并不足比彭编 谀和看电影足两种俄然不同的体验。如果 刷，于是山现了作者对H心作品所扣慑的屯影版本 人们最宫欢的书籍被翻拍成电影，他们对电影的刿 非常不满意的情况，史蒂芬·金就足这样，小说 行侑白然史高，这种现象很正常，不止·次，我喜 家杰罗姆·人卫·塞林格更为极端，他永远不准白 欢的书籍成电影，我都不看好，甚全很失望。尽 己)受欢迎的小说《麦四里的守望名》被拍成出影 管高质量的书并不总是能拍出好石的比影，优秀的 版木，如果是这样，读者就水远不会失羽！不管怎 电影也可能来H不是那么好的书，说的倒是没错。 样，我认为去看白己爱的书籍棚拍成的电影不会 (这让我马上想到《教父》。) 足个好主意。 部电彬可以取材白经典小说、短篇小说、漫 尽管桃伐重重，还是为一些歧编白场销书的电 画书、舞台制，也可以取日传记、白传等非小说作 影收得了极大成功，例如《大白鲨》《哈利波特》和 品，共至足代笔人号的作品。这些素材都可以拍山 《指环王》都是成功的案例。可能最好的例了是詹 很棒的作品，但为什么许多改编、湖折的屯影没能 姆听·邦德系列，该系列的大部分作品都改编白伊 受到出影观众与评论家的好评呢？为仆么有些改 恩·茆莱明的《007》系列小说。系列影片中詹姆斯 编作的评分比其他作低呢？ ·邦德的扮演者经常换人，但观众们似乎也能接 显而切见，一个关键的问题在丁这部比影与原 受，这计人难以相信：但我相信每位观众和我 作接近程度刻何。电影通常只有两小时左右，在有 样，都有白山最克炊的那个扮演者。 限的时问半，编制要决定书中哪部分适合银幕，哪 部分不适合，对此编刷有·定的创作白巾度，有时 Lesson 3 为了迎合制片人、导演、观众，会改动部分怙节，甚 广告竞赛 至演绎不问纷同。和很多人一样，我也经常在吞完 广告业的根木H的足向淋在消费名推销商品 屯影后感叹“这部屯影原作不一作”。 广告代理公司创造山一种基本的广告形式，也就是 刀一个问题是演员阵容。找创电影观众所按 我们所熟知的商业)告。与补会、经济和技术发展 受的演员，有时决定若屯彭的成败。洪者会通过白 过程同步，多年米这些广告经历了··个变化的 的想象，将书巾的人物形象化，角色的外貌声产 过程。 他」都有明确的想法。我认为选择的演员不符合 以前，经典的广告会给山识别产品的信总，这 他们的想象，成为很多屯影以编失败的原因。 些信息可能是公司名，共巾一部分可能包含产品) 此书山丁技术原因很难拍成地影，虽然《少 原产地，比如，“海缝纫机厂”或“青岛呻洒公可”。 年派的奇幻漂流》等电影的山现正在收变这一问 一看名子，你就知道这些公司销售的贝体产品、所 题，也脑牛：成动画技术对比影产业有币大影响，让 在地点以及产品名称。 以前无法拍摄的内容成为现实 广告代弹公可过去常制作这种广告，而H效果 人们刊能会认为，最适合改编出影的人成该是 很好。1来他们意识到，在产品与服务接竞年 稀作者木人事实1，作者有州的确会参与改 的市场上，这种广告类型可能不太适合特别是在 57 离蓉碍练