内容正文:
第十二课
雨と飴
単語の説明
] ◎ 【自他・二类】
通。
電話が通じました。
ここから学校までバスが通じる。
町まで通じる道 。
2、通。理解。
彼とは話が通じませんよ。
言葉が通じません。
练习:条条大路通罗马。(罗马:ローマ)
すべての道はローマに通じる。
豊か [ゆたか]① 【形容词2】
富裕、丰富、足够、十足
ここは地下資源が豊かです。
豊かな心は大切ですよ。
精神的富足是很重要的。
练习:生活富裕。
生活は豊かです。
出かける [でかける] ◎
【自动词・二类】外出,到外面去。
昨日、誰かと出かけましたか。
明日、買い物に出かけます。
都会に出かける 出“省城”
练习:我和美乐蒂出门散步。
メロディーちゃんと散歩に出かけます。
流れる [ながれる] ③ (液体の流れのように)ものが動いて行く。
【自动词・二类】
流、淌、流动,流逝
汗(あせ)/血(ち)/涙(なみだ)が流れている。
雲(くも)が空を流れています。
ほら、見て、星が流れています。
時は風とともに流れます。
练习:河从家门前流过。
川が家の前を流れています。
掛かる [かかる] ② 【自1】
挂,钩,架
空に月が掛かっています。
この川に橋が掛かっています。
木の上に服がかかっています。
练习:墙上挂着照片。
壁に写真がかかっています。
付く [つく] ①【自一】
沾上。
泥が顔に付いています。
野菜に虫が付いています。
与感官有关:看到、听到、闻到
目に付く 看到、显眼
耳に付く。听到
気が付く。发现、注意到、苏醒
気が付きましたか。
渡る [わたる] ◎ 【自动词・一类】
渡、过
泳いで太平洋を渡りました。
あの虎は船で太平洋を渡りました。
横断歩道を渡って向こう側へ行ってください。
练习:走过桥。
橋を歩いて渡ります。
指す [さす] ①【他动词・一类】
指,指向
「なくなった人はどこに行きましたか」とおじいさんに聞きました。
おじいさんは夜空を指して、「夜に君を守る星になりました」と教えてくれました。
時計の針がちょうど12時を指しています。
练习:他一边指着照片一边介绍。
彼は写真を指しながら紹介します。
さすが ◎ 【副词】
仍然;的确;真不愧是;到底是。
五月ですから、さすがに暑いですね。
さすがですね。
练习:真不愧是小王,做得真好。
さすが王君だ。よくやった。
感心する [かんしん] ◎ 【名・自动词・三类】
钦佩,赞赏
よく頑張っていますね。本当に感心します。
その熱い画面に感心したよ、ほんとうに。
あなたの新しい才能に感心しています。
练习:她这么努力,真让人佩服。
彼女はこんなに頑張っていますから感心しますね。
文法の説明
自动词与他动词
雨が降ります。(雨在下)
花が咲いています。(花在开)
主语+が+自动词
自动词(~が):表示主体自身的动作、变化或者状态的动词。不需要宾语。含有一种描述客观自然现象的语气。其主体用助词が来表示。
猫が歩いています。(猫在走)
春が来ました。(春天来了)
14
宾语+を+他动词
ご飯を食べる。
(私は)悪いやつを殴る。
他动词(~を):动词需要有一个宾语才能完整地表现主语的动作或者作用的词。含有一种包含主观意志动作的语气。
(Tonyさんは)私の髪を切る。
理解概念
発見しよう
機械が壊れた。(自:壊れる)
機械を壊した。(他:壊す)
体重が増えた。(自:増える)
体重を増やした。(他:増やす)
ドアーを開ける
他動
ドアーが開く
自動
リンゴが落ちる
自動
リンゴを落とす
他動
チョコレートを溶かす
他動
アイスクリームが溶ける
自動詞
虫が集まる
自動
虫を集める
他動
如何知道一个词语是自动词
还是他动词呢
简单区分自他动词(特征)
1)成对的自他动词,以“-a ru”结尾的自动词和以“-e ru”结尾的他动词
自 -aru 上がる 掛かる 変わる 助かる 伝わる 止まる 始まる
他 -eru 上げる 掛ける 変える 助ける 伝える 止める 始める
2)以「~れる」结尾的动词大多是自动词。
例外:「入れる、くれる」是他动词,「忘れる」
既是自动词,又是他动词。
例:-れる 溢れる(溢出)、生まれる(出生)、遅れる(迟到)、壊れる(坏)、流れる(流动)、分かれる(分开)
3)以「~す」结尾的动词大多是他动词。
~す:押す(おす) 返す(かえす) 貸す(かす) 消す(けす) 壊す(こわす)
示例:常见的一对自他动词
快速区分的方法1:看这个动词前面是否能带助词「を」
要带宾语的、前面助词是「を」的话,是他动词、前面助词接「を」以外的话,是自动词
行く 東京に/へ行