内容正文:
动词被动态
1、被动动词
一类动词:将词尾う段假名变为あ段假名,再加れる。
読まれる、書かれる、立たれる、泳がれる
二类动词:去掉词尾る,再加られる。
起きられる、食べられる、寝られる
三类动词:する变为される;来る变为来られる(こられる)。
备注:所有的被动动词的活用属于二类动词。
2、被动句的用法
(1)主语是人的直接被动句:
BはA に/から~される。(对应的主动句:AはBを~する)
CはA に/からBをされる。(对应的主动句:AはCにBを~する)
先生が私を褒めます。 私は先生に褒められます。
お母さんは子供を叱りました。 お母さんは母に叱られました。
母がわたしに買い物を頼みました。 私は母に買い物を頼まれました。
彼は私に多くのことを教えました。 私は彼から多くのことを教えられました。
備考:「から」多用于表传递意义的动词,比如:送る、届ける、渡す、与える、伝える等。
(2)主语是事或物的直接被动句。在叙述某一事情时,有时并不特别关注行为者本身,而是把物或者事物作为主语或主题,用被动表达。这类句子的主语在主动句中是他动词的宾语,在被动句中往往用が表示。这类句子一般不出现动作的发动者。
大阪で展覧会が開かれた。 電話は19世紀に発明された。
この本は世界中で読まれています。
如果句子中出现主体,且动词是「設計する、作る、作り出す、書く」等表创造出某物的词时,主体要用によって表示。
この建物は有名な建築家によって設計される。
この奇抜なファションは若者たちによって受け入れられる。
この小説は有名な作家によって書かれました。
未成年の飲酒は法律によって禁止されています。
(3)间接被动句,即主体间接地承受了他人行为的等的影响。
①自动词构成的被动句。少数自动词可以构成被动态,一般由受害者作主语或主题,句子中的行为作用虽然不是直接针对主语的,但结果却使主语受到了影响或损害。
雨に降られて風邪を引いた。 友達に来られて出られなくなりました。
目の前に人に立たれて見えなくなりました。
(4)所有物的被动句(间接被动句):AはBに~を~される。(对应的主动句:BはAの~を~する),表示所有物受到某种行为,给主语带来了困扰或麻烦。
弟が私