内容正文:
Topic 2 Travelling around the world
中译英训练
1.在你的假日里,你有什么计划呢? 2.你想到哪里度假?
3.为什么你想去······? 4.你想和谁一起去?
5.你想怎么到那里? 6.你想留在那里多久?
一、模仿朗读(共1题,满分6分)
听以下短文一遍,给你50秒钟的时间准备,然后模仿朗读。当听到“开始录音”的信号后,立即在50秒内朗读短文;当听到要求“停止录音”的信号时,应立即终止朗读。
The Tower of Pisa is one of the most beautiful bell towers in Italy. It is not only beautiful,but also strange--it leans to one side. Today it is known as "the Leaning Tower of Pisa". The building of the tower began in 1173. It took nearly 200 years to complete. In1178,when the building got to the third floor,it started to lean. The builders tried to make the tower straight again when they built the upper floors but failed.
二、信息获取(共两节,满分15分)
第一节 听选信息(共6小题;每小题1.5分,满分9分)
听三段对话,每段播放两遍。各段播放前你有10秒钟的阅题时间;每段播放后有两个问题。请根据所听到的问题和括号内的提示,选择正确的信息在8秒钟内口头回答每一个问题。
听第一段对话,回答第1-2两个问题。现在你有10秒钟的阅题时间
1. What is the mom doing?
(travelling on the Great Wall/watching a TV program/making a plan for traveling)
2. How long is the Great Wall?
(about 85 km/about 885 km/about 8, 850 km)
听第二段对话,回答第3-4两个问题。现在你有10秒钟的阅题时间
3. When did people build the Big Ben?
(in 1858/in 1585/in 1885)
4. What does the man want the woman to do?
(make a call for him/send a postcard to him/send an e-mail to him)
听第三段对话,回答第5-6两个问题。现在你有10秒钟的阅题时间
5. What does the woman do?
(a teacher/a reporter/a tour guide)
6. How many countries do they mention in this passage?
(two/three/four)
第二节 回答问题(共4小题;每小题1.5分,满分6分)
听下面一段独白,录音播放两遍。请根据所听内容回答第7-10四个问题。当听到“开始录音”的信号后,请在8秒钟内口头回答每一个问题。现在你有15秒钟的时间阅读这四个问题。
7. What does the speaker mainly talk about?
8. How many names does the Lake have according to the passage?
9. When did people begin to call the lake Xizi Lake?
10. Who wrote a poem to praise the Lake?
三、信息转述及询问(共西节,满分9分)
第一节 信息转述(共1题,满分6分)
你将听到Tom的一段独白。请根据所听到的内容和问题提示,在50秒钟内说一段话,包含全部要点。现在你有15秒钟的时间阅读问题提示。
A Trip to Beijing
First day
Second day
Third day
Fourth day
Fifth day
现在你有50秒钟的时间准备。你可以这样开始:
Let me tell you about Linda's family trip. . .
第二节 信息询问(共2小题;每小题