内容正文:
课外古诗词诵读(一)
知识梳理
(一)式微
《诗经·邶风》
式微式微,胡不归?
微君之故,胡为乎中露?
式微式微,胡不归?
微君之躬,胡为乎泥中?
【译文】
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在露水中!
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在泥浆中!
【作者简介】
《诗经》是中国最早的一部诗歌总集,共311篇,反映了周初至周晚期约五百年间的社会面貌。《诗经》在先秦时期称为《诗》,或取其整数称《诗三百》。西汉时被尊为儒家经典,始称《诗经》,并沿用至今。诗经在内容上分为《风》、《雅》、《颂》三个部分。《风》是周代各地的歌谣;《雅》是周人的正声雅乐,又分《小雅》和《大雅》;《颂》是周王庭和贵族宗庙祭祀的乐歌,又分为《周颂》、《鲁颂》和《商颂》。《诗经》内容丰富,反映了劳动与爱情、战争与徭役、压迫与反抗、风俗与婚姻、祭祖与宴会,甚至天象、地貌、动物、植物等方方面面,是周代社会生活的一面镜子。
【赏析】
在艺术上,这首诗有两个特点:一是以设问强化语言效果。从全诗看,“式微式微,胡不归”,并不是有疑而问,而是胸中早有定见的质问。诗人遭受统治者的压迫,夜以继日地在野外干活,有家不能回,苦不堪言。他自然要倾吐信中的牢骚不平,但如果是正言直述,则易于穷尽,采用这种虽无疑却故作有疑的设问形式,使诗篇显得宛转而有情致,同时也引人注意,启人深思,所谓不言怨而怨自深。二是以韵脚烘托情感气氛。这首诗共二章八句,不见句句用韵,而且每章换韵,故而全诗节奏短促,情调急迫,充分表达出服役者的苦痛心情。
【主题】
这首诗表现了受奴役者的非人处境以及他们对统治者的满腔愤懑。
(二)子衿
《诗经·郑风》
青青子衿,悠悠我心。
纵我不往,子宁不嗣音?
青青子佩,悠悠我思。
纵我不往,子宁不来?
挑兮达兮,在城阙兮。
一日不见,如三月兮!
【译文】
青青的是你的衣领,悠悠的是我的心境。纵然我不曾去看你,你难道就不给我寄传音讯?
青青的是你的佩带,悠悠的是我的情怀。纵然我不曾去看你,难道你就不能到我这来吗?
走来走去张眼望啊,在这高高的观楼上。一天不见你的面啊,好像已经有三个月那样长!
【写作背景】
现代学者一般认为这是一首情歌。歌者热恋着一位青年,他们相约在城阙见面,但久等不至,歌者望眼欲穿,焦急地来回走动,埋怨情人不来赴约,更怪他不捎信来,于是唱出此诗寄托其情思。
【赏析】
全诗不到五十字,但女子等待恋人时焦灼万分的情状宛然在目。这种艺术效果的获得,在于诗人在创作中运用了大量的心理描写。诗中表现这个女子的动作仅用“挑”“达”二字,主要笔墨都用在刻画她的心理活动上,如前两章对恋人既全无音讯、又不见踪影的埋怨,末章“一日不见,如三月兮”的独白。两段埋怨之辞,以“纵我”与“子宁”对举,急盼之情中不无矜持之态,令人生出无限想象,可谓字少而意丰。末尾的内心独白,则通过夸张的修辞手法,造成主观时间与客观时间的反差,从而将其强烈的情绪、心理形象地表现了出来。
【主题】
这首诗以倒叙的手法写一个女子在城楼上等候她的恋人,浓浓的爱意不由地转化为惆怅与幽怨,生动地表现了主人公等待恋人时的焦灼万分的情状。
(三)送杜少府之任蜀州
【唐】王勃
城阙辅三秦,风烟望五津。
与君离别意,同是宦游人。
海内存知己,天涯若比邻。
无为在歧路,儿女共沾巾。
【译文】
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
只要有知心朋友,四海之内不觉遥远。即便在天涯海角,感觉就像近邻一样。
岔道分手,实在不用儿女情长,泪洒衣裳。
【作者简介】
王勃,字子安,唐代诗人。出身儒学世家,与杨炯、卢照邻、骆宾王并称为"初唐四杰",王勃为四杰之首。王勃在诗歌体裁上擅长五律和五绝,代表作品有《送杜少府之任蜀州》,主要文学成就是骈文,无论是数量还是质量上,都是上乘之作,代表作品有《滕王阁序》等。
【赏析】
这首诗共八句,前两句写送别的地点和友人要去的地方。诗人着一“望”字,把目光从“三秦”移向风烟迷蒙的巴山蜀水,充满深情厚谊。第三、四句劝慰勉励友人不要哀伤,表现出诗人豁达、爽朗的胸怀。第五、六句写四海之内都有知心朋友,勉励友人勇敢地踏上征途,表达出朋友之间的真挚感情。最后两句劝慰友人别后不要悲伤。全诗情景融为一体,给人以积极向上的力量,其中“海内存知己,天涯若比邻”堪称送别绝唱。
【主题】
诗人以一个全新的视角,抒发了诗人与友人的惜别之情,体现了诗人积极乐观的人生态度。
(四)望洞庭湖赠张丞相
【唐】孟浩然
八月湖水平,涵虚混太清。
气蒸云梦泽,波撼岳阳城。
欲济无舟楫,端居耻圣明。
坐观垂钓者,徒有羡鱼情。
【译文】
八月洞庭湖水暴涨几与岸平,水天一色交相辉映迷离难辨。
云梦大泽水气蒸腾白白茫茫,波涛汹涌似乎把岳阳城撼动。
想要渡湖却苦于找不