内容正文:
专题01 《孙权劝学》
『知识梳理』
【学习目标】
1.朗读课文,注意读出文中人物说话的语气;参考注释,理解文章大意。
2.掌握文中重点文言实词和虚词的意义和用法;体会人物语言的情味,揣摩领会人物形象。
3.理解吕蒙与鲁肃对话的含义,树立正确的学习观。
【文本解读】
原文
课本注释
孙权劝学
《资治通鉴》
初,权谓吕蒙曰:“卿今当涂掌事,不可不学!”蒙辞以军中多务。权曰:“孤岂欲卿治经为博士邪!但当涉猎,见往事耳。卿言多务,孰若孤?孤常读书,自以为大有所益。”蒙乃始就学。及鲁肃过寻阳,与蒙论议,大惊曰:“卿今者才略,非复吴下阿蒙!”蒙曰:“士别三日,即更刮目相待,大兄何见事之晚乎!”肃遂拜蒙母,结友而别。
【译文】
当初,孙权对吕蒙说:“您现在担任要职,不可以不学习!吕蒙以军中事务繁多为借口推辞了。孙权说:“我难道要您研究经典成为博士吗?只要您广泛阅读,见识从前的事情罢了。您说事务繁多,哪里比得上我呢?我常常读书,自己觉得有很大的收获。”于是吕蒙开始学习。到了鲁肃经过寻阳,跟吕蒙一道议论军事,非常惊讶地说:“您现在的才干谋略,不再是当年吴地的阿蒙!”吕蒙说:“读书人离别三日,就应该重新别眼相看。大哥为什么这么迟才改变看法呢!”鲁肃于是拜见吕蒙的母亲,与吕蒙结为朋友才辞别。
1. [卿]古代君对臣的爱称。朋友、夫妇间也以“卿”为爱称。
2. [当涂] 。
3. [辞] 。
4. [务] 。
5. [孤]古时王侯的自称。
6. [治经] 。经,指《易》《书》《诗》《礼》《春秋》等书。
7. [博士] 。
8. [邪]语气词,后写作“耶”。
9. [但] 。
10. [涉猎] 。
11. [见往事] 。见, 。往事,指 。
12. [及] 。
13. [过] 。
14. [寻阳]古县名,治所在今湖北黄梅西南。
15. [今者] 。
16. [才略] 。
17. [非复] 。
18. [吴下]指吴县,今江苏苏州。
19. [阿蒙]吕蒙的小名。阿,名词词头。
20. [更] 。
21. [刮目相待] 。刮,
22. [大兄]长兄,这里是对朋友辈的敬称。
23. [见事] 。
一、助读资料
1.文题解读
孙权(182—252),字仲谋,吴郡富春(今浙江富阳)人,三国时吴国的创建者。劝学,勉励、鼓励学习。题目交代了文章记叙的主要内容。
2.作者简介
司马光(1019—1086年),字君实,号迂叟。北宋政治家、史学家。陕州夏县(今属山西)人,世称涑水先生。“王安石变法”以后,司马光离开朝廷十五年,主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》。著有《司马文正公集》《稽古录》等。
3.写作背景
本文选自《资治通鉴》卷六十六(中华书局1956年版)。题目是编者加的。文章所叙述的故事发生在三国之初。孙权大将周瑜和刘备在赤壁之战中大破曹操军队,不久周瑜病死江陵。鲁肃代替周瑜辅佐孙权,劝孙权将荆州借给刘备,刘备很快又取得益州,形成了曹、刘、孙三方鼎峙的局面。孙权劝吕蒙注意学习的故事就发生在此时。
4.知识链接
《资治通鉴》
《资治通鉴》是北宋司马光主编的一部编年体通史。历时十九年完成,记载了从战国到五代共1362年间的史事。内容以政治、军事和民族关系为主,长于描写战争。宋神宗认为此书“鉴于往事,有资于治道”,即以历史的得失作为鉴诫来加强统治,所以定名为《资治通鉴》。
编年体
编年体:指以年代为线索编排有关历史事件的体例。编年体是以时间为经,以史事为纬,按年、月、日顺序记述史事,比较容易反映出同一时期各个历史事件的联系。以编年体记录历史的方式最早起源于中国,代表作有《春秋》《左传》《资治通鉴》等。
二、基础知识
(一)通假字
孤岂欲卿治经为博士邪
“邪”通“耶”
译为:
(三)词类活用
蒙辞以军中多务
辞:
(四)一词多义
1.蒙辞以军中多务。
古义:
今义:
2.孤岂欲卿治经为博士邪?
古义:
今义:
3.孤岂欲卿治经为博士邪
古义:
今义:
4.孤岂欲卿治经为博士邪
古义:
今义:
5.及鲁肃过寻阳
古义:
今义:
6.及鲁肃过寻阳
古义:
今义:
7.即更刮目