内容正文:
【诗歌原文】
破阵子·为陈同甫赋壮词以寄之 〔宋代· 辛弃疾〕
醉里挑灯看剑,梦回吹角连营。八百里分麾下炙,五十弦翻塞外声,沙场秋点兵。
马作的卢飞快,弓如霹雳弦惊。了却君王天下事,赢得生前身后名。可怜白发生!
【诵读点拨】
破阵子·为陈同甫赋壮词以寄之 〔宋代· 辛弃疾〕
醉里/挑灯/看剑,梦回/吹角/连营。八百里/分麾下炙,五十弦/翻/塞外声,沙场/秋点兵。
马作的卢/飞快,弓如霹雳/弦惊。了却君王/天下事,赢得/生前身后名。可怜/白发生!
【作家作品】辛弃疾(1140-1207),南宋词人。字幼安,号稼轩,历城(今山东济南)人。与苏轼合称“苏辛”,有《稼轩长短句》《辛弃疾全集》传世。
【译文】酒醉中挑亮油灯细看宝剑,梦醒时听见军营的号角声响成一片。把酒食分给部下享用,让乐器奏起雄壮的军乐鼓舞士气。这是秋天时在练兵场上检阅军队。
战马像的卢马一样跑得飞快,弓箭像惊雷一样震耳离弦。完成君主完成收复北方失地的国家大事,取得世代相传的美名。只可惜(我壮志未酬)白发已生出许多!
[句析]
1. 醉里挑灯看剑,梦回吹角连营:“挑灯”点出时间,“看剑”表示雄心,“吹角连营”渲染了浓厚的战斗气氛,表明作者念念不忘报效朝廷,而又壮志难酬。
2. 八百里分麾下炙,五十弦翻塞外声,沙场秋点兵:兵士们欢欣鼓舞,饱餐将军分给的烤牛肉;军中奏起振奋人心的战斗乐曲。牛肉一吃完,就排成整齐的队伍。将军神采奕奕,意气昂扬,“沙场秋点兵”,这个“秋”字用得好。正当“秋高马壮”的时候,“点兵”出征,预示了战无不胜的前景。
3. 马作的卢飞快,弓如霹雳弦惊:用比喻,从视觉和听觉等方面,概括地再现了紧张激烈的战斗场面。写马、弓,从侧面描写,旨在衬托人物,进一步刻画了冲锋陷阵、勇猛无比的英雄形象。
4. 了却君王天下事,赢得生前身后名:帅师北伐,统一南北,表现了作者的最高理想,充分表达了作者的爱国激情和雄心壮志。
5. 可怜白发生:以沉痛的慨叹,抒发了“壮志难酬”的悲愤。壮和悲,理想和现实,形成强烈的反差。从这反差中,可以想到当时南宋朝廷的腐败无能,想到人民的水深火热,想到所有爱国志士报国无门的苦闷。
【主题】通过写军中的生活和战斗的场景,抒发了词人渴望杀敌报国的雄心壮志,也表现了壮志未酬、报效无门的悲愤。
【常见考题】
一、理解性默写:
1.《破阵子·为陈同甫赋壮词以寄之》中从形、声两方面写军营生活及战前准备的句子是: , 。
2.《破阵子·为陈同甫赋壮词以寄之》中,从视觉听觉两方面表现激烈战斗场面的句子: , 。
3.《破阵子·为陈同甫赋壮词以寄之》中,辛弃疾以“ , ”直抒胸臆,表达作者的爱国激情和雄心壮志。
4.辛弃疾在《破阵子·为陈同甫赋壮词以寄之》中描写渴望驰骋沙场、英勇杀敌的战斗场面的词句是: , 。
5.表现作者闲居家中心情苦闷,借酒浇愁,渴望着重上前线,挥师北伐的句子是: , 。
6.写出作者在梦中重回军营,检阅着各路兵马,准备出征的句子是: , 。
7.描写投入战斗,英勇杀敌的惊险场面的句子是: , 。
8.《破阵子·为陈同甫赋壮词以寄之》中,用马快弦急说明战斗激烈的句子是: , 。
9.直接表达他的报国情怀和人生追求的句子是: , 。
10.表现诗人心中常常激荡着保家卫国、建功立业的强烈愿望,但又有着难以诉说的郁闷、焦虑、痛苦的句子是: , , 。
11.面对入侵的外敌、破碎的山河、无用的朝廷,辛弃疾感到悲伤、痛心,他在《破阵子·为陈同甫赋壮词以寄之》中感慨“ , , ”,壮志难酬之情跃然纸上。
12.在《破阵子·为陈同甫赋壮词以寄之》中,辛弃疾以“ , ”表达了收复河山、建功立业的理想。
答:
1.八百里分麾下炙,五十弦翻塞外声
2.马作的卢飞快,弓如霹雳弦惊
3.了却君王天下事,赢得生前身后名
4.马作的卢飞快,弓如霹雳弦惊
5.醉里挑灯看剑,梦回吹角连营
6.八百里分麾下炙,五十弦翻塞外声,沙场秋点兵
7.马作的卢飞快,弓如霹雳弦惊
8.马作的卢飞快,弓如霹雳弦惊
9.了却君