Unit 4 Cyberspace 参考译文（课件）-2021-2022学年高中英语必修2【导与练】高中同步全程学习（北师大版）

化学 英语 参考译文 化学 英语 第四单元　网络空间 Lesson 1　虚拟空间的未来 彼得·泰勒知道计算机和因特网将会怎样影响我们的生活。 近三十年来,因特网以惊人的速度发展着。1983年,仅有200台计算机连接到因特网,现在已发展到五千万台,而且显然还在继续发展着。 有些专家对未来感到悲观,其中一种担心是网络犯罪。即使现在,年轻的黑客们已经可以进入银行及政府的计算机系统。将来,网络恐怖分子可能会“攻击”全世界的计算机,制造混乱,引发飞机和火车 事故。 但是,很多人对因特网的未来还是持乐观态度的。现在,人们已经可以在网上购书,查找节日特惠信息,预订票务,并从网上获取各种各样的信息。《网络世界》杂志的安杰拉·罗赛托说:“显然,未来几年中我们会看到网上购物迅猛发展。”她还确信,我们将来可以在网上进行娱乐活动,而且那时电视将很可能不复存在。随着电子邮件的发展,邮政服务也很可能会消失。 有些专家在虚拟现实中看到了我们的未来。运用计算机产生声音和视觉效果,使你感觉好像就生活在现实中一样。澳大利亚专家彼得·安德森说:“我个人认为,虚拟现实会成为现代生活的一部分。我看到人们正在虚拟世界里生活、工作。我们将来会在虚拟办公室工作,在虚拟超市购物,甚至在虚拟学校 学习。” 化学 英语 Lesson 4虚拟旅游 奥克兰*新西兰指南 奥克兰是新西兰最大的城市,人口接近一百万,位于北岛。这个海港城市是新西兰重要的商业和工业中心,也是新西兰最具活力的城市,具有多元文化的人们生活在那儿。 奥克兰的历史可追溯到650年前,那时毛利人在奥克兰定居。1840年英国人到达奥克兰,从此开始了欧洲人在此地的定居。奥克兰曾是新西兰的首都。之后,首都迁至惠灵顿,因为它更接近国家中心。自1945年起,奥克兰城开始扩展,至今已有大面积现代化市郊。1985年,新西兰政府确定整个国家为无核区,从此奥克兰成为亚洲太平洋地区反核试验中心。 奥克兰的著名景点包括大火山之一的伊顿山,及奥克兰港大桥。在巴内尔村,你可以去拜访一些欧洲最早的定居者的家园。在城里,站在城市最高的塔——天空塔上,可以欣赏到令人惊异的景色。在奥克兰博物馆,你也可以看到毛利人表演传统舞蹈。 无论在城里任何地方,你都可以看到海。奥克兰的别名就是“帆之城”,因为这里的船只比世界上任何一个地方都多。这里气候温和,阳光充足——平均气温一月(夏季)摄氏23.4度,七月(冬季)摄氏7.8度。新西兰的一些海滩是最好的水上运动场所:人们可以在这儿游泳、潜水、钓鱼、航海及冲浪。 从奥克兰到新西兰各地旅游都很方便,也有定期国际航班。从欧洲飞到奥克兰则要花24个多小时,而且价格也很贵。 $