内容正文:
一、读准字音
栘中(yí)
厩监(jiù)
数通使(shuò)
且鞮侯(jū dī)
单于(chán)
丈人行(háng)
缑王(gōu)
昆邪王(hún yé)
浞野侯(zhuó)
阏氏(yān zhī)
左伊秩訾(zī)
煴火(yūn)
北阙(què)
啮雪(niè)
旃毛(zhān)
牧羝(dī)
廪食(lǐn)
节旄(máo)
棫阳宫(yù)
斧钺(yuè)
汤镬(huò)
喟然(kuì)
二、辨识通假
(1)不顾恩义,畔主背亲(“畔”同“叛”)
(2)与旃毛并咽之(“旃”同“毡”,毛织的毡毯)
(3)去草实而食之(“去”同“弆”,收藏)
(4)空自苦亡人之地(“亡”同“无”)
(5)与武决去(“决”同“诀”,辞别、告别)
(6)前以降及物故(“以”同“已”)
三、一词多义
(1)会
(2)当
(3)使
(4)及
(5)始
(6)发
(7)因
(8)以
四、词类活用
(1)陵与卫律之罪,上通于天(名词作状语,向上)
(2)得夜见汉使(名词作状语,在夜里)
(3)天雨雪,武卧啮雪(名词作动词,下)
(4)羝乳乃得归(名词作动词,生子)
(5)杖汉节牧羊(名词作动词,执、拄)
(6)孺卿从祠河东后土(名词作动词,祭祀)
(7)惠等哭,舆归营(名词作动词,用车载送)
(8)因泣下沾衿(动词作名词,眼泪)
(9)欲因此时降武(使动用法,使……投降)
(10)反欲斗两主(使动用法,使……争斗)
(11)屈节辱命,虽生,何面目以归汉(使动用法,使……受屈;使……受辱)
(12)尽归汉使路充国等(使动用法,使……回去)
(13)兄弟亲近(形容词作名词,亲近的人)
(14)空以身膏草野(使动用法,使……滋润肥美)
(15)何久自苦如此(使动用法,使……受苦)
(16)单于壮其节(意动用法,认为……豪壮)
(17)诚甘乐之(意动用法,以……为乐)
五、古今异义
(1)皆为陛下所成就
古义:栽培,提拔。
今义:①事业上的成绩;②完成(多指事业)。
(2)欲因此时降武
古义:趁这时。
今义:连词,因为这个,所以。
(3)武等实在
古义:确实活着。
今义:①形容词,诚实,不虚假;②副词,的确;③副词,其实。
(4)张胜许之,以货物与常
古义:指财物。
今义:供出售的物品。
(5)卧起操持
古义:拿着。
今义:料理;筹划。
(6)太夫人已不幸
古义:去世的委婉说法。
今义:不幸运;使人失望、伤心、痛苦的。
(7)且陛下春秋高
古义:指年龄。
今义:春季和秋季。
六、文言句式
(1)汉天子我丈人行也。(判断句)
译文:汉朝的天子是我的长辈。
(2)何以汝为见?(宾语前置句)
译文:要见你干什么?
(3)子卿尚复谁为乎?(宾语前置句)
译文:你还打算为谁(守节)呢?
(4)见犯乃死。(被动句)
译文:被侮辱后才死。
(5)乃遣武以中郎将使持节送匈奴使留在汉者。(定语后置句)
译文:于是派遣苏武以中郎将的身份让他持节护送扣留在汉的匈奴使者回国。
(6)会缑王与长水虞常等谋反匈奴中。(省略句,省略介词“于” )
译文:适逢匈奴国内缑王与原长水校尉虞常等人密谋反叛。
(7)缑王者,昆邪王姊子也。(判断句)
译文:缑王是昆邪王姐姐的儿子。
(8)覆武其上。(省略句,省略介词“于”)
译文:使苏武背朝上卧在燃火的坑上。
(9)为降虏于蛮夷。(状语后置句)
译文:在异族那里投降做奴隶。
(10)匈奴以为神。(省略句)
译文:匈奴把他当作神人。
(11)使牧羝。(省略句)
译文:让他放牧公羊。
(12)大臣亡罪夷灭者数十家。 (被动句)
译文:大臣无罪而全家被杀的有几十家。
七、文白对译
任用。汉朝制度,凡职位在二千石以上的官吏可以保
举子弟一人做郎官。苏武的父亲苏建曾为代郡太守,
以功封平陵侯,所以苏武享有这种待遇。兄弟并为
郎:兄弟都做了皇帝的侍从官。兄弟,指苏武的哥哥
苏嘉和弟弟苏贤。郎,官名,汉代专指皇帝的侍
从官。稍:渐渐。栘(yí)中:厩名。连伐胡:接
行:辈。嘉其义:赞许他这种合乎情理的做法。中郎将:官名。
持节:手拿旄节。节,旄节,使者所持的一种信物。赂:赠送礼物。
假吏:指临时充任使臣属吏。募士斥候:招募士卒和侦
事:审理这个案件。恐前语发:担心以前(与虞常)的谈话泄
漏。见犯乃死:等到被(匈奴)侮辱以后才死。见,表示被动,相
何以过陵:(不想投降的心情)怎能超过(当时的)我?春秋高:
年纪老。春秋,指年龄。法令亡常:法令没有定规。谁为:
[资料链接]
断代史的创始人——班固
班固(32—92),东汉史学家、文学家。字孟坚,东汉安陵(今陕西咸阳)人。《后汉书·班固传》称他“年九岁,能属文,诵诗赋。及长,遂博贯载籍,九流百家之言,无不穷究。所学无常师,不为章句,举大义而已”。