内容正文:
LESSON 22 如何讲述奇闻轶事:漂流瓶
Part 1 词汇脱口秀
1. Dream
What is a dream?
A dream is the thoughts, images, and feelings that you experience when you are asleep.
梦就是你在睡觉中所经历的想法,图像和感受。
日有所思,夜有所梦。
What you think about during the daytime will be expressed in your dreams at night.
每个人都有梦。人们很好奇到底梦意味着什么。
Everybody has dreams. People are curious about what those dreams imply.
在很多古代社会,比如古埃及古希腊,做梦被认为是超自然的一种沟通。
In many ancient societies, such as those of Egypt and Greece, dreaming was considered a supernatural communication.
【注意:supernatural 超自然的;supernatural powers 超自然力量】
很多人努力去解释梦的含义。
So a lot of efforts have been made to “interpret the dreams.”
在中国古代,有“周公解梦”。
In ancient China, we had a book called “dream-interpretation by Duke Zhou ”.
对梦境的科学研究,在西方最著名的人就是奥地利心理学家弗洛伊德。
Austrian psychologist Sigmund Freud.
他的著作的《梦的解析》是心理学历史上的最重要作品之一。
In modern world, The Interpretation of Dreams is one of the most important works( 作 品 ) in psychology.
根据这本书的观点,梦想是愿望的满足。
According to the book, all dreams are forms of “wish ful