内容正文:
富贵不能淫
景春曰:“公孙衍、张仪岂不诚大丈夫哉?一怒而诸侯惧,安居而天下熄①。”
孟子曰:“是焉得为大丈夫乎?子未学礼乎?丈夫之冠也,父命之②;女子之嫁也,母命之,往送之门,戒之曰:‘往之女家,必敬必戒,无违夫子!’以顺为正者,妾妇之道也。居天下之广居,立天下之正位,行天下之大道③;得志,与民由之;不得志,独行其道。富贵不能淫,贫贱不能移,威武不能屈,此之谓大丈夫。”
(选自《孟子·滕文公下》)
【注释】
①〔景春〕与孟子同时代的人,纵横家。
②〔公孙衍(yǎn))战国时期魏国人,纵横家,曾在秦国为相,又曾佩五国相印。
③〔张仪〕战国时期魏国人,纵横家,秦惠王时为相,游说六国连横以服从秦国。
④(诚〕真正,确实。
⑤〔大丈夫]指有大志、有作为、有气节的男子。
⑥〔天下熄〕指战争停息,天下太平
⑦〔焉〕怎么,哪里。
⑧(丈夫之冠(guan)古时男子二十岁行冠礼,表示成年。冠,行冠礼
⑨〔父命之〕父亲给以训导。命,教导、训诲。
⑩〔戒〕告诫。下文的“戒”是谨慎的意思。
〔女家〕这里指夫家。女,同“汝”,你。
〔夫子〕这里指丈夫。
(正〕准则,标准。
(居天下之广居,立天下之正位,行天下之大道〕(大丈夫应该)住进天下最宽广的住宅—仁,站在天下最正确的位置——礼,走着天下最正确的道路义。这里的“广居”“正位”“大道”分别喻指“仁”“礼”“义”。
〔与民由之〕与百姓一同遵循正道而行。由,遵从
〔独行其道〕独自走自己的道路。《孟子·尽心上》:“穷则独善其身,达则兼善天下。”
〔淫〕惑乱,迷惑。这里是使动用法。
〔移〕改变,动摇。这里是使动用法。
〔屈〕屈服。这里是使动用法。
练习:
(一)
1.学习文言文要随时注意积累。试将下面“一词多义”积累卡片补写完整。
文言文阅读积累卡片
词
词 义
例 句
得
①
是焉得为大丈夫乎
得
②
得志,与民由之
戒
③
往送之门,戒之曰
戒
④
必敬必戒,无违夫子
2.“是焉得为大丈夫乎”和“此之谓大丈夫”句中的“是”和“此”各指代什么?
3.翻译下面句子。
(1)一怒而诸侯惧,安居而天下熄。
(2)富贵不能淫,贫贱不能移,威武不能屈,此之谓大丈夫。
4.孟子说:“穷则独善其身,达则兼善天下。”文中哪句话与这句话的意思相近?
5.孟子认为,大丈夫怎样才能做到“富贵不能淫,贫贱不能移,威武不能屈”?试用自己的话作答。
【参考答案】
1.①能够;②得到、实现;③训导;④谨慎
2.一怒而诸侯惧,安居而天下熄。 富贵不能淫,贫贱不能移,威武不能屈。
3.(1)他们一发怒,诸侯就害怕,他们安居家中,天下就太平无事。
(2)富贵不能迷乱他的思想,贫贱不能改变他的操守,威武不能压服他的意志,这才叫作大丈夫。
4.得志,与民由之;不得志,独行其道。
5.居住在天下最宽广的住宅“仁”里,站立在天下最正确的位置“礼”上,行走在天下最宽广的道路“义”上;能实现理想时,就同人民一起走这条正道;不能实现理想时,就独自行走在这条正道上。
(二)
1.用现代汉语翻译下面的句子。
(1)居天下之广居,立天下之正位,行天下之大道。
(2)富贵不能淫,贫贱不能移,威武不能屈。
2.下列对文章的内容分析不当的一项是 ( )
A.“一怒而诸侯惧,安居而天下熄”是景春对公孙衍、张仪的赞美,孟子也认为他们是“富贵不能淫”的代表。
B.“往之女家,必敬必戒,无违夫子”是要求女子顺从丈夫,这是古代对妇女品德的要求。
C.“富贵不能淫,贫贱不能移,威武不能屈”是孟子对“大丈夫”的认识,闪耀着思想和人格力量的光辉。
D.“大丈夫”在古代是对有大志、有作为、有气节的男子的尊称。真正的大丈夫应该行得正、站得直,为正义的理想和目标去奋斗。
3.填空。
《富贵不能淫》本文探讨的是“ ”的问题。景春提出他的观点,孟子反驳。景春认为,公孙衍、张仪是大丈夫,因为他们具有“ , ”的威力。而孟子则针锋相对,首先用一个反问句否定了景春的观点。紧接着用
进行类比,指出公孙衍、张仪奉行的不过是“妾妇之道”。接下来从正面提出自己心目中的大丈夫的标准:第一,“ , , ”。第二,“ , ; , ”。第三,“ , , ”。这三条都做到了,才有资格称得上“大丈夫”。
【答案】
1.(1)(大丈夫应该)住进天下最宽广的住宅——仁,站在天下最正确的位置——礼,走着天下最正确的道路——义。
(2)富贵不能使他迷惑,贫贱不能使他动摇,威武不能使他屈服。
2.【解析】 A 公孙衍、张仪是孟子批评的对象,孟子认为他们算不上大丈夫。
3.何谓大丈夫 一怒而诸侯惧 安居