内容正文:
记述春秋时齐国晏婴言行的散文作品。实为战国时人搜集有关他的言行及遗闻轶事编辑而成。晏婴(?~公元前500)春秋时齐国夷维(今山东高密)人。历仕灵公、庄公、景公三世,景公时为相,以节俭力行,危言危行显名于诸侯。其中以晏子即事劝谏景公治国利民、贤明为政的内容居多。晏子或犯颜直谏,析义明理,
或婉言讽劝,发人自省,表现了一位国家重臣忠心耿耿地辅弼君主的思想。此类篇章大多以记言为主,而略于记事。书中较富于文学意味的,是记述有关晏子行事的一些传说故事。都具有生动的情节、鲜明的形象和个性化的语言,突出地表明晏子是一位临危不惧、忧国恤民、廉洁奉公、善于辞令的大臣 zxxk
自读课文,掌握方法:
注意将单音词译为双音词
注意比较古今词义的不同
注意通假字
注意了解词类活用
注意文言句式的一些特点
注意将单音词译为双音词
例如:
将 使 楚
将要出使楚国
注意比较古今词义的不同
例如:
何坐 犯……罪
其实味不同 它们 果实
左右:身边的人 (近侍)
注意通假字
例如:
曷——何
熙——嬉
注意文言句式的一些特点
1:判断句
例如:晏婴,齐之习辞者也 (肯定)
圣人非所与熙也 (否定)
2:宾语前置
例如:何以也 以何也
何为者也 为何者也
何坐 坐何
3:固定格式
例如:得无楚之水土使民善盗耶 (难道……吗)
晏子将使楚。楚王闻之,谓左右曰:“晏婴,齐之习辞者也,今方来,吾欲辱之,何以也?”左右对曰:“为其来也,臣请缚一人过王而行。王曰,何为者也?对曰,齐人也。王曰,何坐?曰,坐盗。”
晏子至,楚王赐晏子酒。酒酣,吏二缚一人诣王。王曰:“缚者曷为者也?”
出使(到)
这个消息,
对
身边的侍臣
善于辞令的人
将要
想要
用什么办法
相当于“于”解成:当
绑
从大王面前走过
做什么的人
犯了什么罪
犯了盗窃罪
到
请
喝酒喝得正高兴的时候
二个公差
到
干什么的人
对曰:“齐人也,坐盗。”王视晏子曰:“齐人固善盗乎?”晏子避席对曰:“婴闻之,橘生淮南则为橘,生于淮北则为枳,叶徒相似,其实味不