内容正文:
《陈太丘与友期行》
知识梳理
重点字词:
期行:相约同行。期,约定。
日中:正午时分。
舍去:丢下(他)而离开。舍,舍弃。去,离开。
乃:才。
尊君在不(fǒu):令尊在不在?尊君,对别人父亲的尊称。不,同“否”。
相委而去:丢下我走了。相,表示动作偏指一方。委,舍弃。
家君:对人谦称自己的父亲。
引:拉,牵拉。
顾:回头看。
重点句子:
1.陈太丘与友期行,期日中。
译文:陈太丘和一位朋友相约同行,约定在正午时分。
2.过中不至,太丘舍去,去后乃至。
译文:过了中午(那位朋友)没有到,太丘丢下(他)而离开。
3.友人便怒曰:“非人哉!与人期行,相委而去。”
译文:(那位)朋友便生气地骂道:“不是人啊!与别人相约同行,却丢下别人,自己走了。”
4.日中不至,则是无信;对子骂父,则是无礼。
译文:(您)正午不到,就是不讲信用;对着人家儿子骂他的父亲,就是失礼。
5.友人惭,下车引之。元方入门不顾。
译文:那位朋友感到惭愧,便从车里下来拉元方,元方连头也不回地走进门去。
课内阅读
一、阅读文章,完成下面小题。
陈太丘与友期行
陈太丘与友期行,期日中,过中不至,太丘舍去,去后乃至。元方时年七岁,门外戏。客问元方:“尊君在不?”答曰:“待君久不至,已去。”友人便怒曰:“非人哉!与人期行,相委而去。”元方曰:“君与家君待日中。日中不至,则是无信;对子骂父,则是无礼。” 友人惭,下车引之,元方入门不顾。
1.解释下列加点词语在句子中的意思。
(1)陈太丘与友期行(_____)
(2)去后乃至(_____)
(3)元方入门不顾(_____)
2.把文中画线的句子翻译成现代汉语。
(1)客问元方:“尊君在不?”
(2)与人期行,相委而去。
3.关于元方对待“友人”的态度,老师组织同学们进行讨论。请结合文本,简要谈谈你的看法。
【答案】
1.约定 才 回头看
2.①陈太丘的朋友问元方:“你的父亲在吗?”
②和别人相约同行,却丢下别人先离开了。
3.示例:无礼:元方批评友人无礼,自己更应做到有礼;友人已经认错;友人是父亲的朋友,属于长辈,即使有错,也应以礼待之。
【分析】
1.本题考查文言实词、虚词的含义。先翻译句子,再推断字词的意思。
(1)句意:陈太丘和朋友相约同行。期:约定。
(2)句意:陈太丘离开后朋友才到。乃:才。
(3)句意:元方头也不回地走进家门。顾:回头看。
2.本题考查翻译文言语句。答题时先要理解重点词和意思,再初步翻译,然后根据现代汉语的习惯进行调整,做到文从字顺。直译为主,意译为辅。
(1)重点词有:尊君:对别人父亲的一种尊称。不:通“否”。
(2)重点词有:期:约定。委:丢下,舍弃。去:离开。
3.本题考查对文言文文本内容的理解与分析能力。解答时,需要通晓全文大意。通过具体事例分析评价元方“入门不顾”是否无礼。从文中“君与家君待日中。日中不至,则是无信;对子骂父,则是无礼。”元方有理有据的批评陈太丘的朋友看,元方是一个聪敏、机智的孩子。对待元方入门不顾可以从两方面来分析。可以说他失礼,因为毕竟对方是父亲的朋友,“友人惭”且说明友人有惭愧之意,应该以礼相待,给他一个改错的机会。也可以说他不失礼,因为他是一个七岁的孩子,所以对他不求全责备。
【译文】
陈太丘与朋友约好时间一同出门,约定的时间是正午。过了正午朋友还没有到,陈太丘不再等候他而离开了,陈太丘离开后朋友才到。陈太丘的长子陈元方当时七岁,正在门外戏耍。那朋友问元方:“你父亲在家吗?”回答说:“等你很长时间,你不来,已离开了。”那朋友便生气地说:“真不是人哪!和别人约好一起走,把别人丢下就走了。”元方说:“您和我父亲约定的是正午,正午您不到,则是没有信用;当着别人的儿子骂他的父亲,则是没有礼貌。”友人惭愧,走下车来拉他,以示亲近,元方头也不回的走进家门。
二、阅读文章,完成下面小题。
陈太丘与友期行
陈太丘与友期行,期日中。过中不至,太丘舍去,去后乃至。元方时年七岁,门外戏。客问元方:“尊君在不?”答曰:“待君久不至,已去。”友人便怒曰:“非人哉!与人期行,相委而去。”元方曰:“君与家君期日中。日中不至,则是无信;对子骂父,则是无礼。”友人惭,下车引之。元方入门不顾。
4.解释加点的词。
(1)相委而去 委 (_______)
(2)尊君在不 不(_______)
(3)元方入门不顾 顾(_______)
(4)陈太丘与友期行 期(_______)
(5)去后乃至 乃(_______)
5.翻译下面句子。
(1)过中不至,太丘舍去。
(2)友人惭,下车引之。
6.对句中加横线词语的解说,不正确的一项是( )
A.尊君在