2.3 Developing idea 第3课时-【帮课堂】2021-2022学年高一英语同步精品讲义(外研版2019必修第一册)
Unit 2 Exploring English
2.3 Developing ideas
话题综述(考点分析)
英汉文化差异
最近我有一次机会登上一艘豪华游轮观光。一次, 我在酒吧台拿了两杯鸡尾酒回房间享受,途中遇到一位女士,她看看我后笑着说:“You have matches?”我一愣,回答说:“很抱歉,我十五年前就戒烟了,所以没有火柴。”她立刻会意到我误解了她的意思,好像是有点抱歉地说:“It's a joke.” 然后,我们就相互尴尬的笑了笑,走开了。
事后和朋友在吃晚饭的时候聊天,我趁机向一个美国朋友请教白天的那句话,他解释说:“因为她看你两手都占着,就故意开玩笑跟你要火柴,这是个非常普通的笑话,非但没有恶意,反而是想问你需不需要帮忙。” (摘自《世界日报》)
本单元探索了英汉文化差异。
一、核心词汇(自测----写出词义)
1.senior /ˈsiːniə/ adj.
2.curious /ˈkjʊəriəs/ adj.
3.impression /ɪmˈpreʃən/ n.
4.campus /ˈkæmpəs/ n.
5.tradition /trəˈdɪʃən/ n.
6.facility /fəˈsɪləti/ n.
7.impressive /ɪmˈpresɪv/ adj.
8.moment /ˈməʊmənt/ n.
9.author /ˈɔːθər/ n.
10.eagerness /ˈiːɡənəs/ n.
11.explore /ɪkˈsplɔːr/ v.
12.engine /ˈendʒɪn/ n.
13.insect /ˈɪnsekt/ n.
14.collection /kəˈlekʃən/ n.
15.organise /ˈɔːɡənaɪz/ v.
16.* nudge /nʌdʒ/ n.
17.butterfly /ˈbʌtəflaɪ/ n.
18.breathe /briːð/ v.
学科网(北京)股份有限公司
19.panic /ˈpænɪk/ n.
20.challenge /ˈtʃælɪndʒ/ n.
21.pressure /ˈpreʃər/ n.
22.calm /kɑːm/ adj.
23.description /dɪˈskrɪpʃən/ n.
24.confident /ˈkɒnfɪdənt/ adj.
25.poster /ˈpəʊstər/ n.
26.badminton /ˈbædmɪntən/ n.
27.drama /ˈdrɑːmə/ n.
28.band /bænd/ n.
29.debate /dɪˈbeɪt/ n.
30.gym /dʒɪm/ n.
二、 重要句型(自测----析句仿写)
- I had pictured it over and over again in my mind, the big day finally arrived:my first day at senior high!
仿写:_______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
- I’m wondering what life is going to be like here.
仿写:_______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
3.What could I say to make a good first impression?
仿写:_______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
三、单元主题语篇训练
American 'Uncle Hanzi' dedicated to research of Chinese characters
Xinhua | Updated: 2020-04-22 09:00
In 1972, Richard Sears, a young American from the state of Tennessee, began learning Chinese because of his fascination with traditional Chinese culture."Chinese characters are the only ancient script now still in use in the world and it's a miracle of human history," said Sears in fluent Chinese.
学科网(北京)股份有限公司
As a primitive form of Chinese characters and the oldest fully developed characters in China, Jiaguwen, or oracle bone inscriptions, were first discovered in 1899 and named for their inscriptions on tortoise shells and animal bones.Drawn to the ancient language, Sears often went back and forth between China and the US. As a computer engineer in his country, he continued to learn Chinese until the 1990s.
In 1994, after stricken by a severe heart attack, he made a decision."At that time, I almost died. Later on, I was thinking that if I had only one day left to live, I would call my friends and say 'goodbye' and if one year left, I would make the ancient Chinese characters available online," Sears recalled.
In the following days, Sears started programming and building a database of oracle bone inscriptions. It took him seven years just to scan the characters in Chinese ancient books.In 2002, the Jiaguwen enthusiast's website was launched, though with only a few page views per day in the beginning. However, it surged to 600,000 per day in 2011 after a blogger recommended the site on Chinese social media platform Weibo.
"I became a web celebrity overnight and was given a nickname 'Uncle Hanzi,'" Sears said with a smile. Hanzi means Chinese characters.During the past 26 years, he has accumulated a great deal of information on his website -- more than 96,000 ancient Chinese character forms from archeological sources.
"Every character fascinates me. I hope to take people back to the origin of Chinese characters and see how each of them evolved into what it is today," he said.Up till now, the website has been continuously updated, giving lovers of the ancient language from all over the world free access to browse at their leisure.
"When I analyze each character, I wonder what did the ancient Chinese think," said Sears.In order to reveal the mystery behind the ancient characters, he spent a great deal of money and time buying and going through dozens of books, living on a shoestring.
- Why did Richard Sears begin to study Chinses?
- Hobby. B. Fascination C. Coincidence D. Instruction
- What is the advantage of Sears in setting up a database of oracle bone inscriptions?
- As a computer engineer
学科网(北京)股份有限公司