Unit4词汇及课文翻译 2021-2022学年人教版英语九年级

Unit 4 I used to be afraid of the dark. 【Vocabulary】 humorous /hju:mərəs/ adj.有幽默感的；滑稽的 silent /sailənt/ adj.不说话的；沉默的 helpful /helpfl/adj.有用的；有帮助的 from time to time 时常；有时 score /skɔ:( r)/ n. & v. 得分；打分 background /bækgraund/ n. 背景 interview /Intə (r)vju:/ v.采访；面试n.访谈 Asian /eiʃn, / adj.亚洲/人的； n. 亚洲人 deal /di:l/ v. 对待；对付（dealt,dealt） deal with 对付; 应付 shyness /ʃainəs/ n.害羞；腼腆 dare /deə/, /der/ v. 敢于；胆敢 crowd /kraud/人群；群众 ton /tʌn/吨；（pl.）大量；许多 private /praivət/ adj.私人的；私密的 guard /ga:(r)d/ n.警卫；看守v. 守卫；保卫 require /rikwaiə(r)/ v.需要；要求 European /juərəpi:ən/ adj.欧洲（人）的；n.欧洲人 African /æfrikən/ adj.非洲（人）的；n.非洲人 British /britiʃ/ adj.英国的；英国人的 speech/spi:tʃ/ n.讲话；发言 public /pʌblik/ n. 民众 adj. 公开的；公众的 in public 公开地；在别人（尤指生人）面前 ant / ænt/ n. 蚂蚁 insect /insekt/ n.昆虫 seldom /seldəm/ adv.不常；很少 influence /influəns/ v. & n. 影响 absent / æbsənt/ adj.缺席；不在 fail /feil/ v. 失败；未能（做到） examination /igzæmineiʃn/ n.考试；审查 boarding /bɔ:(r)diŋ/ school 寄宿学校 in person 亲身；亲自 exactly /igzæktli/ adv. 确切地；精确地 pride /praid/n.自豪；骄傲 take pride in 为...感到自豪 proud /praud/ adj. 自豪的；骄傲的 be proud of 为⋯⋯骄傲；感到自豪 general /dʒenrəl/ adj.总的；普遍的；常规的 n.将军 introduction /intrədʌkʃn/ n.介绍 【Section A 2d】 Alfred: This party is such a great idea! Gina: I agree. It’s been three years since we last saw our primary school classmates. Alfred: It’s interesting to see how people have changed. Gina: Billy has changed so much! He used to be so shy and quiet. Alfred: Yeah, his face always turned red when he talked to girls! Gina: I used to see him reading in the library every day. Alfred: That’s because he was a really good student. He studied hard and got good scores on his exams. Gina: Did he use to wear glasses? Alfred: Yes, and he used to be thin, too. But look how big and strong he is now! Gina: He’s so popular now. Look at all the girls around him! 【课文翻译】 艾尔弗雷德：（举办）这次聚会的注意实在是太棒了！ 吉娜：我同意。从上次见到小学同学到现在已经三年了。 艾尔弗雷德：看到大家的变化还挺有趣的。 吉娜：比利变化好大呀！他过去曾经那么羞涩、安静。 艾尔弗雷德：是啊，以前他和女生说话总是脸红