第16讲 新课-古代诗歌三首（二）-暑假讲义-2021-2022学年六年级语文部编版（五四制）上册

古代诗歌三首（二） ※浪淘沙（其一） （一）原文与注释 浪淘沙（其一）① 唐代：刘禹锡 九曲黄河万里沙，浪淘风簸②自天涯。 如今直上银河去，同到牵牛织女家。 ①选自《刘禹锡集》卷二十七(中华书局1990年版)。这个题目下共有九首诗，这是第一首。浪淘沙，唐代教坊曲。刘禹锡(772-842)，字梦得，洛阳(今属河南)人，唐代文学家。（浪淘沙创自刘禹锡、白居易，其形式为七言绝句，后又用为词牌名。） ②簸（bǒ）吹荡 【补充注释】 ①九曲：形容黄河非常曲折。自古以来黄河相传就有九曲十八弯的说法 ②浪淘风簸：黄河卷着泥沙，风浪滚动的样子。天涯：天边。  ③直上：逆流而上。 ④银河：古人以为黄河和银河相通。 据《荆楚岁时记》载：汉武帝派张骞出使大夏，寻找黄河源头。张骞走了一个多月，见到了织女。织女把支机石送给张骞。骞还。同书又载：织女是天帝的孙女，长年织造云锦。自从嫁了牛郎，就中断了织锦。天帝大怒。 ⑤牵牛：即传说中的牛郎。他和织女因触怒天帝，被分隔在银河两岸，每年只许他们在农历七月初七相会一次。 　　 【今译】 　　万里黄河弯弯曲曲挟带着泥沙，波涛滚滚如巨风掀簸来自天涯。 　　现在可以沿着黄河直上银河去，我们一起去寻访牛郎织女的家 （二）作者介绍与写作背景 【作者介绍】 刘禹锡（772-842），唐代诗人，字梦得，洛阳（今河南洛阳）人。是柳宗元的好友，人称刘柳，因参加永贞革新而被流放，性格豪迈，决不向恶势力低头。他的诗也写得很有豪气，白居易因而称他“诗豪”。他的七律和七绝都有许多名篇，而用民歌体裁来写七绝更是他引人注目的特点，为唐诗中别开生面之作。 【写作背景】 为刘禹锡于穆宗长庆年间（821～824）任连州刺使时所作。唐朝自安史之乱后，气势顿衰。藩镇割据，宦官专权。才人被外放，愤激之际，怨刺之作应运而生。刘禹锡从京官调到地方官之后亦有流芳之作，如《浪淘沙九首》。此组诗当为刘禹锡后期之作，且非创于一时一地。据诗中所涉黄河、洛水、汴水、清淮、鹦鹉洲、濯锦江等，或为辗转于夔州、和州、洛阳等地之作，后编为一组。有学者认为这组诗作于夔州后期，即长庆二年春（公元822年）在夔州贬所所作。 （三）诗歌鉴赏 这首绝句模仿淘金者的口吻，表明他们对淘金生涯的厌恶和对美好生活的向往。同是在河边生活，牛郎织女生活的天河恬静而优美，黄河边的淘金者却整天在风浪泥沙中讨生活。直上银河，同访牛女，寄托了他们心底对宁静的田园牧歌生活的憧憬。这种浪漫的理想，以豪迈的口语倾吐出来，有一种朴素无华的美。 （四）课外拓展 浪淘沙（其八） 莫道谗言如浪深①，莫言迁客似沙沉②。 千淘万漉虽辛苦③，吹尽狂沙始到金。 ①谗言：毁谤的话。 ②迁客：被贬职调往边远地方的官。 ③漉：水慢慢地渗下。 【今译】 不要说谗言如同凶恶的浪涛一样令人恐惧，也不要说被贬之人好像泥沙一样在水底埋沉。 要经过千遍万遍的过滤，历尽千辛万苦，最终才能淘尽泥沙得到闪闪发光的黄金。 ※江南春 （一）原文与注释 江南春① 唐代：杜牧 ①选自《杜牧集系年校注》(中华书局2008年版)。杜牧(803-852)，字牧之，京兆万年(今陕西西安)人，唐代文学家。 千里莺啼绿映红，水村山郭②酒旗③风。 南朝④四百八十寺，多少楼台烟雨中。 ②山郭：山城 郭：外城 ③酒旗：酒店的幌子，也称“酒望”酒帘” ④(南朝〕指公元420589年先后建都于建康(今江苏南京)的宋、齐、梁、陈四个朝代。 【补充注释】莺啼：即莺啼燕语。 四百八十寺：南朝皇帝和大官僚好佛，在京城（今南京市）大建佛寺。这里说四百八十寺，是虚数。 楼台：楼阁亭台。此处指寺院建筑。 烟雨：细雨蒙蒙，如烟如雾。  【今译】 辽阔的江南到处莺歌燕舞绿树红花相映，水边村寨山麓城郭处处酒旗飘动。 南朝遗留下的四百八十多座古寺， 如今有多少笼罩在这蒙蒙的烟雨之中。 1.解读“江南”春： 回顾课内外涉及“江南”春景的诗词作品，在意象上大都逃不开“暮春三月，江南草长，杂花生树，群莺乱飞”的影子。加上江南的“小桥流水人家”。这一切构成了这首《江南春》的意象群。 “莺啼”“绿映红”“水村”“山郭”加上风中飘动的“酒旗”，一连串最具代表性的“江南”春景如画卷一般展开。千里江南，风光无限。 2.解读“南朝四百八十寺，多少楼台烟雨中”： 这首《江南春》的最后两句，对学生而言，理解起来颇有难度。教师应在讲解时，简单铺垫相关历史信息：南朝时期，社会动乱，统治者和普通民众笃信佛教的不在少数，南朝梁武帝为其中代表。 学生接触到的诗歌多为写景状物类，对于诗歌中“抚今追昔”的情感尚无接触。因此，诗歌后两句，教师应加以细解： “南朝四百八十寺，多少楼台烟雨中”，这里有过渡到江南风光的重要组成部分——寺庙，揉进了沧桑之感，南朝遗留下来的许许多多佛教建筑物在春风春雨中若隐若现，更增添扑朔迷离之美。仿佛时光倒转，