内容正文:
高考英语长难句典型结构示例与解析(通用版) 06
复杂名词性从句或多个名词性从句构成的长难句
1.Reading fiction allows me to travel across the high seas and along the Silk
Road, all from the comfort of my own armchair, to experience, though secondhand,
exciting experiences that I wouldn’t necessarily be able to have in my lifetime.
【句式翻译】阅读小说使得我享受着坐在扶手椅上的舒适就能在深海和丝绸之
路进行旅游,这种让人兴奋的体验尽管是间接的却又是我一生所必然体验不到
的。
【句式分析】本句包含一个定语从句,that I wouldn’t necessarily…修饰先行词
experiences。
【词语点拨】1) comfort n.舒适;安逸;令人感到安慰的人或物 vt.安慰
Take a small step out of your comfort zone and try to make someone’s day a little brighter.
从你的舒适地带迈出一小步,为他人带去一点阳光吧。
A hot cup of milk on a cold night is a real comfort.
在寒冷的夜晚喝杯热牛奶真舒服。
The little boy fell down and his mother comforted him.
小男孩摔倒了,于是他的妈妈哄了哄他。
2) experience vt.体验;经历,遭受 n.「U」经验;「C」经历,体验
We learn from the past, experience the present and hope for success in the future.
我们从过去中学习,体验现在,展望未来。
Having experienced earthquakes before, I wasn’t frightened.
由于过去经历过地震,所以我不害怕。
If you wish to succeed, you should