内容正文:
2021年中考语文诵读手册之诗词诵读
专题11
《诗经二首》(八年级下册)
关雎
作者简介
《诗经》是我国第一部诗歌总集,原本叫《诗》,从汉朝起儒家将其奉为经典,因此称为《诗经》。共收入自西周初年至春秋中叶大约五百多年的诗歌305篇。《诗经》分为《风》、《雅》、《颂》三部分内容,《风》共160篇,是出自各地的民歌。《雅》共105篇,分《大雅》、《小雅》,多为贵族祭祀之诗歌。《颂》共40篇,是宗庙祭祀之诗歌。
资料链接
关于《诗经》作品的来源,主要看法有二:一是当初周朝设有专门采集民谣的官员,他们收集民歌以供朝廷考查民情风俗、政治得失之用,“风”多源于此;二是周朝有“献诗”制度,“雅”诗多是公卿士大夫献诗的汇集。总之,《诗经》是由许多人经历许多年编簒而成的我国最早的一部诗歌总集。《诗经》是中国韵文的源头,是中国诗史的光辉起点。它形式多样:史诗、讽刺诗、叙事诗、恋歌、战歌、颂歌、节令歌以及劳动歌谣样样都有。它内容丰富,对周代社会生活的各个方面,如劳动与爱情、战争与徭役、压迫与反抗、风俗与婚姻、祭祖与宴会,甚至天象、 地貌、动物、植物等各个方面都有所反映。可以说,《诗经》是周代社会的一面镜子。而 《诗经》的语言是研究公元前11世纪到公元前6世纪汉语概貌的最重要的资料。《诗经》以四言为主,兼有杂言,主要采用赋、比、兴三种艺术手法。在结构上多采用重章叠句的形式加强抒情效果。在语言上多采用双声叠韵、叠字 连绵词来状物、拟声、穷貌。
《关雎》选自《诗经·周南》是“风”之始也,是《诗经》的第一篇,古人将它冠于《诗经》三百首之首,足见其重要性和人们对它的评价之高。
《蒹葭》选自《诗经·蒹葭》,蒹葭,即芦苇,为所借的景物,诗歌表达了男子对心中“伊人”的执着追求,情真意切。
《诗经》是我国最早的一部诗歌总集,收录了从西周到春秋时期的305篇诗歌,古时也称“诗三百”,汉代儒生始称《诗经》。现存的《诗经》是汉朝毛亨所传下来的,所以又叫“毛诗”,编为“风”、“雅”、“颂”三部分。
原文与翻译
古今对译
注释
关雎
关关 雎鸠 EQ \o\ac(○,1),在河 之洲 EQ \o\ac(○,2)。
关关和鸣的雎鸠,立在水中的小洲。
窈窕 EQ \o\ac(○,3)淑 女 ,君 子 好 逑 EQ \o\ac(○,4)。
文静美好的姑娘啊,是小伙子的的好配偶。
参差 荇菜