内容正文:
2021年中考语文诵读手册之诗词诵读
专题04 《课外古诗词诵读》(七年级下册)
竹里馆
作者简介
王维(701-761年),字摩诘,盛唐时期的著名诗人,官至尚书右丞,原籍祁(今山西祁县),崇信佛教。其诗、画成就都很高,苏东坡赞他“诗中有画,画中有诗”。王维尤以山水诗成就为最,与孟浩然合称“王孟”。他晚年无心仕途,专诚奉佛,故后世人称他为“诗佛”。王维的代表诗作有《相思》《山居秋暝》等,著作有《王右丞集》《画学秘诀》。
资料链接
《竹里馆》作于王维晚年隐居蓝田辋川时期。王维早年信奉佛教,思想超脱,加之仕途坎坷,四十岁以后就过着半官半隐的生活。正如他自己所说:“晚年惟好静,万事不关心。”因而他常常独自坐在幽深的竹林之中,弹着古琴以抒寂寞的情怀。诗人是在意兴清幽、心灵澄净的状态下与竹林、明月本身所具有的清幽澄净的属性悠然相会,而命笔成篇的。
原文与翻译
古今对译
注释
竹里馆
独坐幽篁①里,
独自一人坐在幽深寂静的竹林里,
弹琴复长啸②。
一边弹着琴一边清脆地发出长啸的声音。
深林③人不知,
在这片幽深的竹林里,没有人知道(我在这里),
明月来相照④。
只有一轮明月来(与我)相伴。
①幽是深的意思,篁指竹林。
②(人)撮口发出长而清脆的声音。
③指“幽篁”。
④与“独坐”相应,意思是说,独坐幽篁,无人相伴,唯有明月似解人意,偏来相照。
名句赏析
1.深林人不知,明月来相照。
赏析:这两句诗写自己的内心世界没有人能理解。“深林人不知”本来就是诗中应有之意,如果对人知与不知毫不在意,那他就不会写出这句诗,既然写了这句诗,就表明他还是希望有人能够理解自己的,遗憾的是陪伴他的只是天空中的一轮明月。起句写“人不知”,结句写“月相照”,也可谓相互呼应了。
中心思想
《竹里馆》是唐代大诗人王维晚年隐居蓝田辋川时创作的一首五绝,这首诗是王维《辋川集》二十首诗中的第十七首。竹里馆是辋川别墅的胜景之一,房屋周围有竹林,故名。此诗写山林幽居情趣,属闲情偶寄,遣词造句简朴清丽,表现了诗人清幽宁静、高雅绝俗的境界和淡泊的心态。
写作特点
1.这首诗的用字造语,写景(幽篁、深林、明月),写人(独坐、弹琴、长啸)都极平淡无奇。然而它的妙处也就在于以自然平淡的笔调,描绘出清新诱人的月夜幽林的意境,融情景为一体,蕴含着一种特殊的美的艺术魅力,使其成为千古佳作。
2.以弹琴长啸,反衬月夜竹