内容正文:
《红楼梦》诗词曲赋鉴赏
第三讲
重点:金陵十二钗判词(上)
1
学习内容:(第五回)
20、孽海情天对联
21、薄命司对联
22、金陵十二钗判词
又副册判词之一(晴雯)
又副册判词之二(袭人)
副册判词之一(香菱)
正册判词之一(林黛玉+薛宝钗)
正册判词之二(贾元春)
正册判词之三(贾探春)
正册判词之四(史湘云)
1987版《红楼梦》插曲欣赏
《叹香菱》
2
20、孽海情天对联(第五回)
厚地高天,堪叹古今情不尽;
痴男怨女,可怜风月债难酬。
【注释】
厚地高天:原本出自《诗经·小雅·正月》:“谓天盖高,不敢不局(拘束,戒慎);谓地盖厚,不敢不蹐jí(小步行走,畏缩)。”后用以说天地虽宽广,人却受禁锢不得自在。元好问《论诗》诗:“东野(孟郊)穷愁死不休,高天厚地一诗囚。”这里正用这个意思。
风月债:风月,本指美好景色,引申为男女情事,以欠债还债为喻,是受宿命论的影响。酬,酬报,偿还。
20、孽海情天对联(第五回)
厚地高天,堪叹古今情不尽;
痴男怨女,可怜风月债难酬。
【注释】
厚地高天:原本出自《诗经·小雅·正月》:“谓天盖高,不敢不局(拘束,戒慎);谓地盖厚,不敢不蹐jí(小步行走,畏缩)。”后用以说天地虽宽广,人却受禁锢不得自在。元好问《论诗》诗:“东野(孟郊)穷愁死不休,高天厚地一诗囚。”这里正用这个意思。
风月债:风月,本指美好景色,引申为男女情事,以欠债还债为喻,是受宿命论的影响。酬,酬报,偿还。
【鉴赏】
小说中,贾宝玉梦随警幻仙姑到一处地方,先见“太虚幻境”的石牌和对联,接着在宫门上看到“孽海情天”四个大字和这副对联。再入内到配殿,则是另一副《薄命司对联》。孽,罪恶。佛教把情欲说成是罪恶苦难的根源,即所谓“情孽”。以“孽海”比喻人们沉沦于罪恶之中不能自拔,佛经有“罪始滥觞(开始时像细水),祸终灭顶;恶心不息,孽海转深”之语。作者借以说“古今情不尽”、“风月债难酬”。
21、薄命司对联
(第五回)
春恨秋悲皆自惹,花容月貌为谁妍。
【说明】
小说中,贾宝玉梦随警幻仙姑到了太虚幻境,二人一起到“薄命司”,匾额两边写着这副对联。
【注释】
(1)春恨秋悲:与《孽海情天对联》中“古今情”“风月债”义相似,指小说中林黛玉在春花零落、秋窗风雨之际触景生情,引起身世遭遇的悲愁。
(2)花容月貌:比喻女子容貌美丽。妍,美。
【鉴赏】