英语时文精读 中日文化颇有渊源（课件PPT）-【快捷英语】人大附中名师精讲阅读理解八年级初二英语时文精读（第19期）

WEEK ELEVEN THURSDAY 中日文化颇有渊源 What language is this? Japanese Chinese influences © Copyright Showeet.com © Copyright Showeet.com How does written Japanese language develop? Language When the two civilizations (文明) first met, there was no written Japanese language. So when the cultures met, the Japanese adopted the Chinese characters so that communication between the two countries was possible. Over the centuries, the styles of writing in both cultures have changed enough that they are now each unique. 1 2 3 © Copyright Showeet.com 12/10/2012 What other influences? Fast reading How many influences of Chinese culture on Japanese culture are mentioned? And what are they? Four. Language, architecture, music and clothing. © Copyright Showeet.com Careful reading so did…倒装句 take on 呈现 As… “随着”，引导状语从句 Why Japan practices to build excellent temples? © Copyright Showeet.com © Copyright Showeet.com Careful reading What was the world of music influenced by? be influenced by… 表被动，受……的影响 make one’s way 前进；成功 © Copyright Showeet.com © Copyright Showeet.com Careful reading inspire v. 赋予灵感；激发 so that 以至于；所以 © Copyright Showeet.com © Copyright Showeet.com Read and Answer What’s the Chinese meaning of the underlined word “adopted”? Language When the two civilizations(文明)first met, there was no written Japanese language. So when the cultures met, the Japanese adopted the Chinese characters so that communication between the two countries was possible. Over the centuries, the styles of writing in both cultures have changed enough that they are now each unique. Architecture As Buddhism came to Japan, so did the practice of building excellent temples. And with that development, other buildings began to take on many different forms with larger rooms and inner courtyards. The classic roof style clearly _______ _______ Chinese influence, and it is still seen throughout Japan today. Please fill in the blank with two proper words. adopt 借鉴;采用 came from