备战2021届高考英语之长难句分析与写作（三十）

备战2021高考英语之长难句分析与写作（三十） 一：长难句分析 长难句1：Regardless of our motives, I can see that you have all been successful in your chosen path. 译文： 长难句2：There is no greater comfort for an educator than to see the end result of his or her years of work. 译文： 长难句3：There was a silence over the crowd for a few seconds and then someone started clapping. The clapping turned into cheering, then into a deafening roar. 译文： 点拨： deafening：震耳欲聋的(deaf+en+ing) 长难句4：It was the night of the full moon, a time which always drives Java’s young people mad with excitement. 译文： 分析： 点拨： drives sb mad with excitement：让某人兴奋不已 长难句5：Little boys lit more and covered their ears as they waited excitedly for the explosions. 译文： 长难句6：The moon appeared above the horizon: huge, silver ball high above the city, and the streets filled withpeople, as Java began to enjoy one of the year’s greatest event: “the Night of the Full Moon”, a festival that is especially popular with young people. 译文： 分析： 长难句7：Outside, on the mountain, young people sat cross-legged in circles, chatting and telling each other jokes. 译文： 分析： 长难句8：It was summer, and my dad wanted to treat me to a vacation like never before. 译文： 长难句9：Uncle Paul, my dad’s friend, picked us up from the airport and drove us up to his farm in Pecos. 译文： 点拨： pick sb up：接某人 drive sb to：开车送某人到…… 长难句10：My dad and I spent the night in the guestroom of the farm house listening to the frogs and water rolling down the river nearby. 译文： 长难句11：It was so peaceful and quiet and the colors of the brown rocks, the deep green pine trees, and the late afternoon sun mixed to create a magic scene. It looked like a beautiful woven blanket spread out upon the ground just for us. 译文： 分析： 二：新题型写作 Laurie sat quietly in the empty dressing room. She had not competed since the accident. As she waited for her turn to skate, Laurie was very nervous. Today was ver