专练05 文言文阅读之翻译-2021年高考语文【古诗文阅读重难点练透】专练（全国卷版）

专练05 文言文阅读之翻译 （建议用时：30分钟） 一、【2021届高三100所名校高考模拟卷】阅读下面的文言文，完成下面小题。 （李）纮字仲纲。父克明，仕至提点广东刑狱。纮，进士及第，知歙县。地产黄金，民输以代赋，后金竭，责其赋如故。纮奏罢之。历知于潜、剡县，治有惠爱。御史知杂吕夷简荐之，改著作佐郎。刘均、蔡齐举为御史台推直官。时召成都府乐工许朝天等补教坊，纺言：“陛下即位，尚未能显岩穴之士，而首召伶人，非所以广德美子天下。”朝天等遂罢归。迁殿中侍御史。閣门使王遵度领皇城遣卒刺事告贾人有为契丹间谍者捕系皇城司按劾命纮覆讯纮悉得其冤抵卒罪降遵度曹州兵马都监判三司开拆司。辅郡旱，流星坠西南有声，会襘禳于文德殿，纮奏曰：“文德殿布政会朝之正位，每灾异，辄聚缁黄赞呗①于其间，何以示中外？”改盐铁判官，历梓州、陕西、河北路转运使，迁侍御史。建言：“西北久通好，士习安佚，不知战阵之法。宜择良将，练精卒，去冗惰，实仓廪，丰财用，为守御备。”举种世衡②等数人，及奏罢贡余物遗近臣。迁知杂事、权同判流内铨。为三司度支副使，使契丹。故事，奉使者以皇城卒二人与偕，察其举措，使者悉姑息以避中伤。前此刘随为所诬，坐贬，久未复。纭使还，具言其枉，稍徙随南京。除天章阁待制、河北都转运使，迁刑部郎中，还，同知通进、银台司，进龙图阁直学士、知秦州，卒。纮笃于交游，与刘颜为友，颜死，移任子恩官其子。 （节选自《宋史•李纮传》） 【注】①缁黄：指僧道。僧人缁服，道士黄冠，故称。赞呗：佛教用语，指诵经。②种世衡：北宋名将。 1. 下列对文中画波浪线部分的断句，正确的一项是（ ） A. 閣门使王遵度领皇城/遣卒刺事/告贾人/有为契丹间谍者捕系/皇城司按劾命纮覆讯/纮悉得其冤/抵卒罪/降遵度曹州兵马都监/ B. 閣门使王遵度领皇城/遣卒刺事/告贾人有为契丹间谍者/捕系皇城司按劾/命纮覆讯/纮悉得/其冤抵/卒罪降遵度曹州兵马都监/ C. 閣门使王遵度领皇城/遣卒刺事/告贾人有契丹间谍者/捕系皇城司按劾/命纮覆讯/纮悉得其冤/抵卒罪/降遵度曹州兵马都监/ D. 閣门使王遵度领皇城/遣卒刺事/告贾人/有为契丹间谍者捕系/皇城司按劾/命纮覆讯/纮悉得其冤抵/卒罪降遵度曹州兵马都监/ 2. 下列对文中加点的词语相关内容的解说，不正确的一项是（ ） A. 及第，指科举考试应试中选。榜上题名有甲乙次第，故名。隋唐时期只用于考中进士。 B. 著作佐郎，官名，三国时期魏始置，为著作郎的副职，属中书省，掌修明礼乐等事务。 C. 契丹，我国古代民族，是东胡的一支，过着游牧生活。耶律阿保机统一各部建契丹国。 D. 刑部，古代官署名，六部之一，主管刑罚，在不同的朝代，刑部的职责范围有所区别。 3. 下列对原文有关内容的概括和分析，不正确的一项是（ ） A. 李纮治理地方，心系百姓。在歙县任知县时，他发现官府责令百姓上缴的赋税很不合理，便上奏朝廷，为民请命。 B. 李纮性格耿介，敢于直谏。他指出皇帝即位不久，不应急于召选乐工；他反对在文德殿举行祈福除殃的祭祀活动。 C. 李纮居安思危，建言献策。他认为虽西北长久通好，人们安闲逸乐，但朝廷不可放松警惕，应采取措施加强防御。 D. 李纮为人正直，替人申冤。他上奏朝廷，详细说明刘随被诬之事，请求朝廷派刘随到南京任职，朝廷同意他的请求。 4. 把文中画横线的句子翻译成现代汉语。 （1）故事，奉使者以皇城卒二人与偕，察其举措。 （2）纮笃于交游，与刘颜为友，颜死，移任子恩官其子。 二、【2021届重庆市巴蜀中学高三上学期适应性月考语文试题（二）】阅读下面的文言文，完成下面小题。 窦武字游平，扶风平陵人,安丰戴侯融之玄孙也。父奉，定襄太守。武少以经行著称，常教授于大泽中，不交时事，名显关西。在位多辟名士，清身疾恶，礼赂不通，妻子衣食裁充足而已。是时，羌蛮寇难，岁俭民饥，武得两宫赏赐，悉散与太学诸生，及载肴粮于路，丐施贫民。兄子绍，为虎贲中郎将，性疏简奢侈。武每数切厉相戒，犹不觉悟，乃上书求退绍位，又自责不能训导，当先受罪。由是绍更遵节，大小莫敢违犯。时，国政多失，内官专宠，李膺、杜密等为党事考逮。永康元年，上疏谏，书奏，因以病上还城门校尉、槐里侯印绶。帝不许，有诏原李膺、杜密等，系囚罪轻者皆出之。武既辅朝政，常有诛剪宦官之意，太傅陈蕃亦素有谋。武乃白太后曰：“故事，黄门、常侍但当给事省内，典门户，主近署财物耳。今乃使与攻事而任权重，子弟布列，专为贪暴。天下匈匈，正以此故。宣悉诛废，以清朝廷。”太后犹豫未忍，故事久不发。至八月，太白出西方。刘瑜素善天官，恶之，与武、蕃书。武、蕃得书将发，使刘瑜内奏。典中书者先以告长乐五宫史朱瑀。瑀盗发武奏，因大呼曰：“陈蕃、窦武奏白太后废帝，为大逆！”乃拜王甫为黄门令，明旦悉军阙下，与武对阵。营府素畏服中官