内容正文:
刘禹锡
陋 室 铭
关于刘禹锡
刘禹锡参加王叔文的政治革新,反对宦官和藩镇割据势力。革新失败后,被贬多次。他与白居易唱和甚多,与柳宗元交情深厚。这篇《陋室铭》是他贬为和州刺史时写的。
安徽和县刘禹锡陋室
安徽和县《陋室铭》碑亭
铭是古代刻在器物上用来
警戒自己或者称述功德的文字,
后来成为一种文体。这种文体
一般都是用韵的。
朗读: 陋 室 铭
山不在高,有仙则名;水不在深,有龙则灵。斯是陋室,唯吾德馨。苔痕上阶绿,草色入帘青。谈笑有鸿儒,往来无白丁。可以调素琴,阅金经。无丝竹之乱耳,无案牍之劳形。南阳诸葛庐,西蜀子云亭。孔子云:“何陋之有?”
馨xīn
牍dú
注释:
山不在高,有仙则名;水不在深,有龙则灵。斯是陋室,唯吾德馨。苔痕上阶绿,草色入帘青。谈笑有鸿儒,往来无白丁。可以调素琴,阅金经。无丝竹之乱耳,无案牍之劳形。南阳诸葛庐,西蜀子云亭。孔子云:“何陋之有?”
著名
灵异
这
香气,这里指品德高尚
博学的人。鸿,大。儒,有学问的人
原意是平民,这里指没有学问的人
弹琴。调,调弄。素琴,不加装饰的琴。
佛经
音乐
官府的公文
使身体劳累
杨雄,字子云,西汉文学家
茅庐。庐,房子。
有什么简陋的呢?
译 文
山不一定要高,有仙人(居住)就有名;水不一定要深,有龙(居住)就有灵气了。这间简陋的房子,好就好在主人有美好的德行。苔藓给台阶铺上绿毯,芳草将帘内映得碧青。谈笑的是渊博的学者,往来的没有浅薄的人。可以弹奏素朴的古琴,浏览珍贵的佛经。没有(嘈杂的)音乐扰乱两耳,没有官府的公文劳累身心.(它好比)南阳的诸葛茅庐,西蜀的子云亭。孔子说:(君子住在里面)有什么简陋的呢?
山不在高,有仙则名
水不在深,有龙则灵
斯是陋室,惟吾德馨。
( 引出下文 )
草色入帘青
苔痕上阶绿
拟 人
恬静雅致 赏心悦目
“上”、“入”二字生动传神,以动写静,不仅使景物人格化,活跃而有生气,而且流露了作者对这景色的喜爱之情,我们可以想象出这是一个多么幽静安宁的环境。
谈 笑 有 鸿 儒
往 来 无 白 丁
对比
衬托自己
的“德馨”
可以调素琴,
阅金经。
无丝竹之乱耳,无案牍之劳形。
正面——实写
反面——虚写
高雅脱俗
不慕富贵
南阳诸葛庐 西