内容正文:
32
诗
词
与
书
法
品
鉴
沁园春·长沙
一 九 二 五 年
独 立 寒 秋 , 湘 江 北 去 , 橘 子 洲 头 。 看 万 山 红 遍 , 层 林
尽 染 ; 漫 江 碧 透 , 百 舸 争 流 。 鹰 击 长 空 , 鱼 翔 浅 底 , 万
类霜天竞自由。怅寥廓,问苍茫大地,谁主沉浮?
携 来 百 侣 曾 游 。 忆 往 昔 峥 嵘 岁 月 稠 。 恰 同 学 少 年 , 风
华 正 茂 ; 书 生 意 气 , 挥 斥 方 遒 。 指 点 江 山 , 激 扬 文 字 ,
粪土当年万户侯。曾记否,到中流击水,浪遏飞舟?
——选自《诗刊》一九五七年一月号
【注释】
沁 园 春 : 词 牌 名 。 相 传 东 汉 大 将 军 窦 宪 仗 势 夺 走 沁 水 公 主
的 园 林 , 后 人 写 词 咏 唱 其 事 , 歌 名 便 是 《 沁 园 春 》 , 以 后 依 其
格 式 填 写 的 词 都 称 “ 沁 园 春 ” 。
寒 秋 : 带 阵 阵 寒 意 的 深 秋 季 节 。
橘 子 洲 : 橘 俗 写 作 “ 桔 ” 。 洲 : 水 中 陆 地 。 橘 子 洲 又 名 水
陆 洲 , 在 长 沙 市 西 南 的 湘 江 中 , 南 北 长 约 6 公 里 , 东 西 宽 约 0 . 5
公 里 , 因 盛 产 橘 子 而 得 名 。
看 : 独 立 远 眺 。 词 中 起 承 上 启 下 的 作 用 。
万 山 : 指 群 山 。
层 林 : 重 重 叠 叠 的 树 林 。
染 : 像 染 上 红 色 。
漫 : 满 。
碧 透 : 碧 绿 透 明 。
百 舸 : 许 多 大 小 船 只 。 舸 : 船 只 。
争 流 : 争 先 疾 驶 。
第
二
部
分
毛
泽
东
诗
词
品
鉴
33
翔 : 本 意 是 盘 旋 飞 行 。 词 中 指 鱼 像 鸟 儿 飞 翔 那 样 游 动 。
浅 底 : 清 澈 见 底 的 水 下 。
万 类 : 万 物 。
霜 天 : 秋 天 。
竞 : 争 取 。
怅 : 原 意 “ 惆 怅 ” , 这 里 指 由 于 深 刻 的 考 虑 而 产 生 的 激 昂
慷 慨 的 思 绪 。
寥 廓 : 广 阔 高 远 的 宇 宙 天 空 。
苍 茫 : 旷 远 迷 茫 , 渺 无 边 际 。
沉 浮 : 升 沉 , 盛 衰 的 转 变 , 发 展 变 化 。
携 来 : 手 挽 手 同 来 。 携 , 搀 扶 , 牵 带 。
百 侣 : 许 多 战 友 。 侣 , 同 伴 。
峥 嵘 : 原 指 山 势 高 峻 奇 特 , 词 里 指 不 平 常 。
稠 : 稠 密 , 多 。
书 生 : 读 书 人 , 词 里 指 革 命 青 年 知 识 分 子 。
意 气 : 气 概 。
挥 斥 : 意 气 风 发 , 豪 情 奔 放 。
方 : 正 在 。
遒 : 强 劲 有 力 , 斗 志 昂 扬 。
指 点 江 山 : 评 论 国 家 大 事 。
激 扬 文 字 : 发 表 文 章 揭 露 批 判 黑 暗 的 旧 社 会 , 宣 扬 革 命 真
理 。
万 户 侯 : 统 治 万 户 的 爵 位 。 侯 : 词 中 指 大 军 阀 、 大 官 僚 。
中 流 : 水 深 流 急 的 江 心 。
击 水 : 举 桨 击 水 。
遏 : 阻 止 。
34
诗
词
与
书
法
品
鉴
【写作背景】
这 首 词 写 于 1 9 2 5 年 深 秋 。 大 约 是 在 毛 泽 东 离 开 湖 南 前 往 当
时 革 命 活 动 的 中 心 广 州 时 所 写 的 。 从 1 9 1 1 至 1 9 2 5 年 , 毛 泽 东
曾 频 繁 在 长 沙 学 习 、 工 作 和 从 事 革 命 活 动 。 这 期 间 , 国 内 外 发
生 众 多 影 响 世 界 形 势 的 重 大 事 件 , 如 辛 亥 革 命 、 第 一 次 世 界 大
战 、 俄 国 十 月 革 命 、 五 四 运 动 、 中 国 共 产 党 成 立 等 。 如 此 的 岁
月 , 让 毛 泽 东 热 血 澎 湃 。 在 他 的 眼 中 , 这 些 事 件 俨 若 历 史 群 山
中 耸 峙 的 一 座 又 一 座 峥 嵘 的 高 峰 。
1 9 1 8 年 , 毛 泽 东 与 其 他 湖 南 革 命 领 导 人 在 湖 南 长 沙 成 立
新 民 学 会 。 学 会 做 的 一 件 重 要 的 事 情 就 是 组 织 留 法 勤 工 俭 学 运
动 。 参 加 这 个 运 动 的 人 很 多 , 毛 泽 东 是 积 极 参 与 者 , 不 久 就 和
其 他 2 4 位 会 员 到 北 京 参 加 留 法 勤 工 俭 学 预