湖北省荆州中学2020-2021学年高一上学期期中考试语文试题

第 1 页 共 10 页 一、现代文阅读（35 分） （一）现代文阅读Ⅰ（本题共 5 小题，19 分） 阅读下面的文字，完成 1—5 题。 材料一： 中国电影当下处于高歌猛进的时代，处于不断创造文化奇迹、不断给世人带 来惊喜的时代。国产电影的受众关注度、中国电影市场的火热度，是文学艺术其 他行当所无法比肩的。中国电影正处于黄金发展机遇期。 站在新时代大门口反观反思中国电影，我们同时看到隐患和欠缺。许多平庸 之作呼应我们周遭弥漫的泛娱乐文化、亚文化之风气而生。平庸之作多表现为雷 同化、表面化和粗疏化：只关注娱乐不关注思想；只关注生活表象而不探究生活 中的发展趋势；对生活没有新发现，对艺术没有新表达；盲目跟风克隆，执着于 缺少新意的翻拍与续拍。平庸创作一味在市场热项目中寻找风向，模仿效法。2017 年生产故事影片 708 部，在影院公映的影片只有 396 部，一半的国产电影因平庸、 粗疏被电影市场淘汰。创作平庸之风势必弱化原创力，弱化精品意识。于是，轻 电影、小电影、悦电影才时不时地大行其道。容忍平庸之作，容忍创作上的平庸 之风，就会放弃国产电影的荣誉感和尊严感，就会丧失创作的主体精神和新时代 的创作目标感。必须对屡见不鲜、习以为常的平庸之风说不！ （摘编自《光明日报》2018 年 4 月 12 日） 材料二： 中国悠久的文化历史和火热的现代生活,为中国电影走向世界奠定了基础。 不过,中国电影在“走出去”的过程中必须处理好文化差异问题,处理好了能让热 爱异域文化的外国人着迷,否则可能完全无法吸引国外观众的关注。因此,用电影 在海外讲好“中国故事”,是一件极具挑战的事。 要用电影讲好“中国故事”,首先要把好故事变成具有世界通用文化符号的 好作品。比如,中国悠久的历史文化、独特的生活方式、武侠片中“以和为贵” 的价值观念等,都是辨识度很高的文化符号。这也是《英雄》《十面埋伏》等武 侠片在海外大获成功的重要原因。把中国好故事变成好作品,还有一个案例是王 家卫导演的《一代宗师》,它不仅在亚洲其他国家好评如潮,还发行了美国版。 语 文 试 题 荆州中学 2020—2021 学年度高一年级上学期期中考试 第 2 页 共 10 页 增强电影的本土化色彩,是中国等发展中国家的电影与好莱坞大片抗衡的法 宝。不过,这种本土化实践有可能导致的一个结果是,它有时会让中国式表达的电 影不太符合西方观众的审美。比如,《人在囧途之泰囧》《让子弹飞》《孙悟空 之三打白骨精》等近几年在国内非常卖座的影片,在海外推广时都遭遇了窘境。 要用电影在海外讲好“中国故事”,还要学会把好故事“讲好”。我们要“着 力打造融通中外的新概念、新范畴、新表述,讲好中国故事,传播好中国声音”。 其中,“融通中外”正是中国电影国际化创作必须遵循的要旨,要选择能激起中西 方共鸣的故事,既在内容上融汇中国文化,又在形式上实现国际表达。比较成功的 例子是 2015 年的《狼图腾》和《滚蛋吧,肿瘤君》,这两部影片都是典型的中国 故事国际表达的代表作,它们曾在数十个国家展映,各国观众或为草原生活的艰 难所震撼,或为身患绝症的坚强所感动。 与此同时,把国外公共组织和学者发展为用电影“讲好”中国故事的阵地和 专业力量的努力,更让我们插上了巡游世界的翅膀。比如,我们与拿督黄纪达基金 会的合作让中国经典默片《神女》配乐放映,在各大电影节绽放异彩；与英国电 影学会(BFI)的合作,则让中国享誉世界的影史名作《小城之春》修复版成为在英 格兰地区发行的第一部修复版中国经典影片…… 中国电影已经走过了 110 年的历史,在中国电影资料馆就存有近 3 万部中国 电影。那些跃动在银幕上的影像记载着中国山河的美好、人民的勤劳乐观、战火 的残酷与和平的美丽,也描绘着现代中国的生动。如今,中国电影行业正处大发展 大繁荣时期,希望电影从业人员能在国际化创作上更进一步,做到“传播好中国声 音,讲好中国故事,向世界展现一个真实的中国、立体的中国、全面的中国”。 (摘编自孙向辉《“融通中外”,如何用电影在海外讲好“中国故事”》） 材料三： 中国市场非常庞大，每年产出的电影数量也多得惊人，可是现在却还没有一 个电影人能够让中国电影完全走进世界。西方世界真的有那么想了解中国文化 吗？是不是有时候是我们自己本身夸大了外国人对我们自己文化的认同？每部 电影不光是美丽的画面、超级巨星、高科技的特效，每部电影都应该是一个导演 用心认真地给观众讲一个故事，这个故事如果打动了观众，这部电影至少成功了 一半以上。 中国电影要走向世界，只有精美的制作还不行，还必须在开掘人类永恒的主 题方面下大工夫，要进一步展示和挖掘无限丰富的人性，要真正表现出使世界各 民族观众都能产生强烈共鸣的东西。人性有好的一面也有坏的一面，总是想美化 人性，夸大人性，一