内容正文:
Module 13 工作与职业
一、工作与职业
job n.[C]工作,职业(还可以指具体的一件事情,任务) a vacant ~一份空缺的工作
work n.[U]工作,劳动(可以指具体的事情)
labour (US: labor) n.[U]劳动,工作
physical/mental ~体力/脑力劳动
career n.[C]职业,事业,生涯 ~ prospect 事业前景 ~ woman 职业女性
occupation n.[C]职业,工作
occupational a.职业的 ~ disease 职业病
profession n.(有专业训练的)职业
professional a.职/专业的 n.专业人士
vocation n.职业;天职
full-time a.全职的 ~ housewife 全职太太
part-time a.兼职的 ~ teacher 兼职教师 take (up) two ~ jobs 从事两份兼职工作
Module 13 工作与职业
即时训练 一
Module 13 工作与职业
汉译英
1.兼职工作的报酬未必少于全职的。(not necessarily)
2.作为专业人士,我们应该认真对待自己的工作。
3.面对现代社会的快节奏,女孩子不再满足于当全职太太。
The pay of a part-time job is not necessarily less than that of a full-time one.
As professionals, we should take our work seriously.
Facing the fast pace of the modern society, girls are not content to be full-time housewives.
二、从择业到退休
choose careers 择业
look for a job=hunt for a job 找工作
find a job 找到工作
candidate n.应征者,候选人,应试者
job-seeker/job-hunter n.求职者
applicant n.申请人
application n.应用,申请
apply for 申请
resume n.简历,履历
fill in/out an application form 填申请表
interview n.& v.面试;接见;会面
employ n.雇用,聘用 employment n.
unemployment n.失业 ~ rate失业率
Module 13 工作与职业
hire v.(短期,临时)聘用;租用
take up 从事 ~ a job从事一项工作
in work 在职,有工作
out of work 失业,无工作
fire v.炒鱿鱼,解雇,开除
dismiss v.解雇,开除 dismissal n.
lay off (因岗位不足)使下岗
quit one's job 辞职
resign v.辞掉(职位/工作)
~ from one's post/job 辞职
retire v.退休 retirement n.
retired a.退休的
三、工作,劳动与休息
have a...holiday 度……(好长时间的)假
have two days off 休息两天
on vacation/holiday 在度假
ask for leave 请假
注:vacation, holiday和leave的区别见Module 22
go to work 去上班
go off work 下班
at work 在工作
on leave 在休假
on duty 在值班
off duty 没值班;下班
Module 13 工作与职业
go home from work下班回家
sweat n.& v.汗;(使)出汗
strike n.& v.罢工
be on ~在罢工
go on ~举行罢工
即时训练 二
Module 11 教育与校园生活
Ⅰ.单句填空
1.Physical labour is important as mental work.
2.The applicants shall first fill the form and then answer the interviewer's questions face to face.
3.After (employ) for a month, the employee was dismisse