（机构专用）文言文《富贵不能淫》（含解析）—2020年秋山东省济宁市八年级语文上册 部编版

八年级上课文知识点详解 《富贵不能淫》 文章概述 本文的作者是孟子，选自《孟子·滕文公下》，记录了孟子和纵横家景春之间关于大丈夫标准的一次对话。 淫，按古语正解，应释为“过分”，即富贵权势不能使自己的言语举止过分、超越常理；另一解为“迷惑”，即不受富贵权势所迷惑，明道而行正；如若将“淫”释为“淫色”、“荒淫”，是现代人见文生意，严格讲偏离本意。 作者简介 孟子（约公元前372年～约公元前289年），名轲，字子舆，汉族，鲁国邹（今山东省邹城市）人，相传他是鲁国姬姓贵族公子庆父的后裔，父名激，母仉氏。孟子是中国战国时期伟大的思想家、教育家、儒家学派的代表人物。与孔子并称“孔孟”。代表作《鱼我所欲也》、《寡人之于国也》《生于忧患，死于安乐》。政治上，孟子主张法先王、行仁政；学说上，他推崇孔子，反对杨朱、墨翟。孟子继承并发展了孔子的思想，但较之孔子的思想，他又加入自己对儒术的理解，有些思想也较为偏激。加封为“亚圣公”，被后世尊称为亚圣。 孟子的仁政学说被认为是“迂远而阔于事情”，而没有得到实行。最后他退居讲学，和他的学生一起，“序《诗》《书》，述仲尼（即孔子）之意，作《孟子》七篇”。 （四）三行对译 景春 曰：“ 公孙衍 、 张仪 岂不诚大丈夫哉？ 人名，纵横家的信徒 即魏国人犀首，著名的说客 魏国人，与苏秦同为纵横家的主要代表 景春说：“公孙衍、张仪难道不是真正的大丈夫吗？ 一怒而诸侯 惧 ， 安居 而天下 熄 。” 害怕 安静 平息，指战火熄灭，天下太平 他们一发怒，诸侯就害怕，他们安居家中，天下就太平无事。” 孟子曰：“ 是 焉 得为大丈夫乎？子 未学礼乎？丈夫之 冠 也，父命之； 这，这个 怎么 你 古代男子到成年则举行加冠礼，叫做冠 孟子说：“这哪能算是大丈夫呢？你没有学过礼吗？男子行加冠礼时，父亲训导他； 女子之 嫁 也， 母命之 ， 往 送之门， 戒 之曰：‘往之 女 家，必敬必 戒， 出嫁 母亲给予训导 去，到 告诫 通“汝”，你 留神，当心，谨慎 女子出嫁时，母亲训导她，送她到门口，告诫她说：‘到了你家，一定要恭敬，一定要谨慎， 无 违 夫子