内容正文:
第六单元 学习改写
【单元目标】
1、了解缩写的含义及其注意事项;
2、通过缩写训练,培养整体把握文章内容要点和思路的能力;
3、通过缩写训练,体现“简”的表达方式及其表达效果,提高概括和表达能力。
【课本题目】
【作文题目】
从学过的小说中选择一篇,改变原来的叙事视角,换成另一个人物的口吻来讲述这个故事。不少于600字。
提示:
1.可以只改写小说的片段,也可以改写全篇。
2.叙事要清晰,注意人称和语言风格的统一。
3.改写后在小组内交流,看看谁的改写既忠于原作,又新颖有趣。
【写作指导】
第一步:审题拟题。
“改变原来的叙事视角,换成另一个人物的口吻来讲述这个故事”,这是改写的方法;所选的材料应是“学过的小说”;字数“不少于600字”。这些硬性要求必须做到。
第二步:高远立意。
改写是以原作为基础来写作的。改写时要注意只转换文体、人称、语体等,其故事的情 节和主题不能擅自改动,要忠实于原作。
第三步:巧妙选材。
从什么角度切入改写,这需要根据同学们对原作的理解和把握来确定。如改写《智取生辰纲》,可以从晁盖等人的角度入手,也可以从旁观者的角度讲述,还可以从众军汉的角度来写。只要能把故事讲清楚,符合原作大意即可。
第四步:谋篇布局。
改写,并非“抄袭”,也非嚼人剩饭,它着眼于“改”字,强调的是创造性,是一种积极的、主动的创作活动,是要用脑认真去思考,将别人的材料进行重组。重组时,要用新的眼光、新的视角去研究,要跳出别人的圈子,“改”出新意。
第五步:开头结尾。
选定古代小说进行改写时,可以采用设问的形式开篇,结尾处可以提出一些引发思考的问题。
【佳作借鉴】
《智取生辰纲》改写
且说晁盖等人知晓杨志押送生辰纲前往汴梁的消息后,决定劫下这笔不义之财。可是,杨志乃将门之后,武艺高强,他们怎样才能得手呢?
还是吴用想出了点子:利用黄泥冈的地形特点,再加上点蒙汗药。
可是问题又来了,谁能保证杨志他们一定会走黄 泥冈?又有谁能保证让警惕性很高的杨志喝下他们准备好的蒙汗药呢?
吴用不愧为智多星,他说:“黄泥冈是大名府前往汴梁的 必经之地。况且,五六月的天气,酷热难耐,那些军士挑着重重的担子,走了那么长的路,一定口干舌燥,必定会在黄泥冈松林里休息。而我们,也要扮作客商模样,与他们巧遇。这样,再找一个人挑来酒,先不放药,我们吃一桶,让他们看着放心。这样,我不信他们不动心!”
晁盖捋了捋大胡子,说:“这个主意不错,只是听说杨志警惕性很高。即使我们吃了一桶酒,他也不一定会放心让他的人吃另一桶的。 ”
“这个好办,”吴用说,“我们先从那一桶中舀一瓢吃,让他们看看,然后再想办法投入蒙汗药。”
“可是怎么做到这一点呢?”大家绞尽脑汁,冥思苦想。
智多星吴用轻捻着山羊小胡,微微点头:“只要如此这般,不怕杨志他们不上当。”
大家听了吴用的想法,一致拍手叫好。
接下来的事就顺利多了。晁盖他们事先偷偷派出密探打探杨志一行人的消息。这一天,终于得知杨志等人明日将到黄泥冈。晁盖、吴用等人便扮作卖枣子的客商,在黄泥冈松林里等待。
终于等来了杨志一行人。
晁盖等人装作非常害怕的样子,远远地躲在一边。杨志先是怀疑,但看他们倒还本分,也便罢了。
正在这时,白胜挑酒上山了,他边走边唱,歌声嘹亮。然而对于长途跋涉的军士们来说,更诱人的是他桶中的酒。军士们准备凑钱买酒,杨志却坚决制止。趁这工夫,松林那边的晁盖等人跑过来,买走了第一桶酒,痛痛快快地吃完了。刘唐在归还酒桶时,故意揭开另一个酒桶盖,假装要多吃一瓢,兜了一瓢酒就边吃边往松林里跑。白胜故意追到松林,吴用趁机用装有蒙汗药的瓢去桶内兜酒,白胜折回,抢过吴用的酒瓢,往桶里一倾。此时,药已经搅在酒里。
杨志看了这些人喝完酒没事,又看见刚才这一桶也吃了一瓢,才很不情愿地默许军士买酒,并且自己也喝了半瓢。
白胜完成任务,唱着山歌下山。
不多时,晁盖、吴用便看见杨志一行人纷纷倒在地上,动弹不得。他们也不多说,赶紧倒掉了枣子,把生辰纲装上车,一溜烟消失在松林的尽头。
【点评】
选材:选取《智取生辰纲》作为改写的对象。
立意:尊重原作,突出“智取”。
结构:从晁盖、吴用等人的视角创作,改变了原作的叙述方式。
语言:语言遵循原作风格,生动形象,富有表现力。
【片段写作】
【作文题目】
选取一则古代寓言,用现代汉语改写成一篇小故事。300字左右。
提示:
1.细心体会原作,不要改变主要内容和寓意。
2.不要逐字逐句翻译,适当发挥想象,增添必要的细节。
3.将原文附在改写的文章后面。
【佳作借鉴】
夸父逐日(改写)
北方天气寒冷,冬季漫长,夏季虽暖但却很短,每天太阳从东方升起,山头的积雪还没有溶化,又匆匆从西边落下去了。夸父族的人想,要是能把太阳追回来,让它永久高悬在成都载天的