内容正文:
《黄鹤楼》
首联:昔人已乘黄鹤去,此地空余黄鹤楼。
译文:过去的仙人已经驾着黄鹤飞走了,只留下空荡荡的黄鹤楼。
赏析:虚实结合,用黄鹤楼的神话传说增添神秘色彩,丰富诗歌内容,含蓄地表现出诗人吊古伤今、时光流逝、世事变迁的惆怅孤独,为下文抒发乡愁做铺垫。
颔联:黄鹤一去不复返,白云千载空悠悠。
黄鹤一去再也没有回来,千百年来只看见白云飘飘荡荡。
颔联紧承首联来写,是首联的延伸。虚实结合,用黄鹤楼的神话传说增添神秘色彩,丰富诗歌内容,含蓄地表现出诗人……为下文抒发乡愁做铺垫。
1. 两个“空”字,有什么表达效果?
①第一个“空”,是“只,只有”的意思;第二个“空”,是“空荡荡”的意思;黄鹤已去,物是人非;
②表现了诗人吊古伤今、时光流逝、世事变迁的惆怅孤独。
2. 前两联连用三个“黄鹤”,读来却没有啰嗦之感,为什么?
四句中三见“黄鹤”,并不觉啰嗦,只因为诗意一气贯通,顺流而下,尤其二、三两句两个“黄鹤”顶针连锁,一气呵成,读来毫无滞碍感。
颈联:晴川历历汉阳树,芳草萋萋鹦鹉洲。
阳光照耀下的汉阳树木清晰可见,更能看清芳草繁茂的鹦鹉洲。
①内容:写登楼所见明丽之景;
②角度:仰视→远眺
②景物特征:境界阔大,色彩鲜明。
③描绘画面:在和煦的阳光照耀下,长江对岸的汉阳平野中那一棵棵葱翠树木,清晰可辨;江中的鹦鹉洲上,芳草如茵,长得非常茂盛。
④赏析:a.对仗工整,运用叠词,充满音韵感,生动形象地描绘了诗人登楼所见明丽景象;b.乐景衬哀情,以登楼所见的明丽之景,反衬出作者孤独、惆怅和思乡之情。c.视角由仰视转为远眺。
⑤作用:为下文抒发乡愁做铺垫。
尾联:日暮乡关何处是?烟波江上使人愁。
暮色渐渐漫起,哪里是我的家乡?江面烟波渺渺让人更生烦愁。
①运用设问,借景抒情,生动形象地写出了傍晚时分暮霭沉沉,不知乡关何处的景象,表现了诗人吊古伤今、时光流逝、世事变迁的惆怅孤独和漂泊在外的思乡之情。
②“烟波”的作用:a.烟波渺渺,暮霭沉沉;b.抒发了诗人……的感情(同上)
③全诗以一个“愁”字收束全文,直抒胸臆,准确地表达了日暮时分诗人登临黄鹤楼的心情,表现缠绵的乡愁,点明主题。
本诗描写了诗人登临黄鹤楼时的所见所感,抒发了诗人吊古伤今、时光流逝、世事变迁的惆怅孤独和漂泊在外的孤独、思乡之情。
《使至塞上》
首联:单车欲问边,属国过居延。
译文:(我)轻车简从去慰问边疆的将士,途中经过居延。
作用:点题,交代此行目的、到达地点,“欲问边”,是出使目的。写自己轻车从简,前往遥远的边关慰问将士,表现出形单影只的情状和内心的孤寂之情。
炼字:“单”是一车一骑的意思,表现出诗人形单影只的情状,流露出诗人被排挤出朝廷的孤寂、失意、郁闷。
颔联:征蓬出汉塞,归雁入胡天。
译文:像蓬草飘飞一样出了汉朝的边关,像归去的大雁飞入北方的天空。
赏析:①融写景、叙事、抒情于一体,以“蓬”“雁”自比,写孤独飘零之感。与首句“单车”相呼应。古诗中说到蓬草,多比喻漂流在外的游子,自叹身世。这里却是比喻一个负有朝廷使命的大臣,正是暗写诗人内心的激愤和抑郁之情。
②运用比喻,诗人以“蓬”“雁”自比,说自己像随风而去的蓬草一样出临“汉塞”,像振翅北飞的“归雁”一样进入“胡天”。在叙事写景中传达出幽微难言的内心情感,形象地表达了诗人被排挤出朝廷的激愤和抑郁之情。与首句的“单车”相呼应。
③炼字:“出”“入”描绘动态景物,与颈联的“直”和“园”描绘的静态景物相照应,使画面富有变化,意境深远。
颈联:大漠孤烟直,长河落日圆。
译文:沙漠浩瀚无边,一股烽烟笔直升起,黄河岸边,徐徐下沉的太阳又圆又大。
画面:黄沙莽莽,无边无际,草木不见,行旅断绝。极目远眺,一缕孤烟刚直有力地升腾在天的尽头,黄河横贯沙漠,天边挂着一轮圆圆的落日。
炼字:
a、“大”字写出了边疆沙漠的浩瀚无边;
b、“孤”字写出了景物的单调;“直”表现出孤烟的劲拔坚毅之美。“孤”“直”二字写出景物的简单纯净,有一种震撼人心的力量有一种震撼人心的力量。
c、“长”字表现大漠无边无际,黄河杳无尽头;“圆”字写出了落日之低、之大,既形象描绘了蜿蜒黄河之上园日独挂的景象,又凸显了大漠给人的既亲切温暖又苍茫孤寂的奇特感受。
1.诗中有画:“大漠孤烟直,长河落日圆”美在哪里?
(1)有画一样的构图 (图画的构图美)。上是落日,中是烽烟,下是河流;近是烽烟,远是夕阳,更远处是无边的大漠,空间阔大,层次丰富。
(2)有画一样的线条(图画的线条美)。广阔的大漠上,纵的是烟,横的是河,圆的是落日,用简约的线条勾勒出景物的基本形态。
(3)色彩丰富(图画的色彩美)。黄沙漫漫的大漠、橘红色的夕阳、泛自的河水、白色的烽烟,色彩丰富而富于变化。雄浑寥廓的边塞风光如在眼前。
尾联:萧关逢候骑,都护在燕然。
译文:在萧关偶遇骑马的侦察兵,得知我