内容正文:
凉州词
唐.王翰
葡萄美酒夜光杯,
欲饮琵琶马上催。
醉卧沙场君莫笑,
古来征战几人回?
表达了作者笑看生死的豪情,也写出了战士的痛苦和对和平的渴望。
A Song of LiangZhou
思考:跟原作比翻译的好不好?为什么?
从对比中你体会到中华文学艺术有什么作用、特点?
They sing, they drain their cups of jade,
They strum on horseback their guitars,
Why laugh when they fall asleep drunk on the sand?
How many soldiers ever come home?
他们唱歌,喝干他们的玉杯,
他们骑在马上漫不经心地弹吉他
当他们喝醉了在沙滩上睡着时为什么笑呢?
有多少士兵能回家呢?
6.2 博大精深的中华文化
自主学习
考情综述:本框内容常与中华文化源远流长的特征相结合考查。考查较多的是中华文化博大精深的特征、中华文化的包容性。
1.中华文化内容包括?博大精深的表现?
2.独特性的两个表现及其地位和作用?
3.区域文化的成因和关系?
4.中华文化和各民族文化的关系?
5.如何理解中华文化的包容性?
6中华文化的作用?
4
一.博大精深的中华文化的表现
1.内容丰富
2.独树一帜 独领风骚 (独特性)
3.一方水土 一方文化 (区域性)
4.中华之瑰宝 民族之骄傲 (民族性)
5
借助语言、表演、造型等手段塑造典型的形象反映社会生活的意识形式,属于非社会意识形态。包括:
语言艺术(诗歌、散文、小说、戏剧文学)
表演艺术(音乐、舞蹈)
造型艺术(绘画、书法,雕塑)
综合艺术(戏剧、戏曲、曲艺、电影)
文学艺术
你所了解的中国历史上领先于世界的文学艺术有哪些?
他们的作用、特点和地位是什么?
中华文化之文学篇
中华文化之绘画书法篇
齐白石的虾
《兰亭序》
书法
山水画
7
川剧
京剧
粤剧
1.文学艺术
①作用:对于反映人们的精神生活、展示人们的精神世界有独特作用,展现了中华民族的精神向往和美好追求。
②特点:辉煌而悠久的历史、丰富而绚丽的内涵、鲜明而独特的风格。
③地位:在世界文学艺术宝