内容正文:
《中华经典素读范本》
三年级下册
第31课
内容一 《老子》第67章—第69章
内容二 国风·卫风·伯兮
国风·卫风·有狐
内容一 《老子》第67章—第69章
温故揭题
我们学习了《老子》第65、66章,了解了圣人的治国之道,这节课继续学习《老子》第67-第69章。
尝试初读
天下皆谓我道大,大而不肖。夫唯不肖,故能大。若肖,久矣其细也夫。我有三宝,持而保之。一曰慈,二曰俭,三曰不敢为天下先。夫(fú)慈故能勇,俭故能广,不敢为天下先,故能成器长(zhǎng)。今舍慈且勇,舍俭且广,舍后且先,死矣!夫慈以战则胜,以守则固。天将救之,以慈卫之。(第67章)
善为士者不武,善战者不怒,善胜敌者不与,善用人者为之下。是谓不争之德,是谓用人之力,是谓配天古之极。(第68章)
用兵有言:“吾不敢为主而为客;不敢进寸而退尺。”是谓行无行,攘无臂,扔无敌,执无兵。祸莫大于轻敌,轻敌几丧吾宝。故抗兵相若,哀者胜矣。(第69章)
分步练读
第67章
·文白对读
天下皆谓我道大,大而不肖。夫唯不肖,故能大。若肖,久矣其细也夫。
翻译:天下人都说我道大, 但又不像。正因为不像,所以能成就大。如果像,久而久之就细小了。
我有三宝,持而保之。一曰慈,二曰俭,三曰不敢为天下先。夫慈故能勇,俭故能广,不敢为天下先,故能成器长。今舍慈且勇,舍俭且广,舍后且先,死矣!夫慈以战则胜,以守则固。天将救之,以慈卫之。
翻译:我有三样宝贝,守持并保全着它:一是慈爱,二是节俭,三是不敢自居于天下人前面。因为慈爱,所以勇敢;因为节俭,所以厚广;因为不敢自居在前,所以能成为万物之长。如今舍弃慈爱而求取勇敢,舍弃节俭而求取厚广,舍弃退让而求争先,是死路一条。心有慈爱,打仗就会胜利,守卫就能稳固。上天要救助谁,就会用慈爱来保护他。
·素解文意
“慈”,包含有柔和、爱惜之意。“俭”的内涵有两层,一是节俭、吝惜;二是收敛、克制。“俭”即是“啬”,老子要求人们不仅要节约人力物力,还要聚敛精神,积蓄能量,等待时机。“不敢为天下先”,也有两层含义,一是不争,谦让;二是退守、居下。老子身处战乱时代,深深地感受到治国安邦离不开这“三宝”,因而才极力加以阐扬。老子认为 “三宝”中 “慈”是首要原则,心怀慈爱,进攻可以得胜,退守也能稳固。就像孟子所说:“得道者多助,失道者寡助。寡助之至,亲戚畔之。多助之至,天下顺之。”