内容正文:
《中华经典素读范本》
三年级下册
第34课
内容一 《老子》第77章—第79章
内容二 登高
内容一 《老子》第77章—第79章
温故揭题
我们学习了《老子》第74章至第76章,了解了老子对民生疾苦的看法和对修身之道的探讨。这节课我们接着学习《老子》第77章-第79章。
尝试初读
天之道,其犹张弓与(yú)?高者抑之,下者举之;有余者损之,不足者补之。天之道,损有余而补不足。人之道则不然,损不足以奉有余。孰能有余以奉天下?其唯有道者。是以圣人为而不恃,功成而不处,其不欲见(xiàn)贤也。(第77章)
天下柔弱莫过于水,而攻坚强者莫之能胜,以其无以易之也。
弱之胜强,柔之胜刚,天下莫不知,而莫能行。
故圣人云:“受国之垢,是谓社稷(jì)主;受国不祥,是谓天下王。”正言若反。(第78章)
和大怨,必有余怨,安可以为善?
是以圣人执左契(qì),不责于人。故有德司契,无德司彻。
天道无亲,常与善人。(第79章)
分步练读
第77章
·文白对读
天之道,其犹张弓与?高者抑之,下者举之;有余者损之,不足者补之。天之道,损有余而补不足。人之道则不然,损不足以奉有余。孰能有余以奉天下?其唯有道者。
翻译:自然的规律,不就像拉开了弦的弓吗?弦位高了,就把它压低;弦位低了,就把它升高;弦长了就把它减短;弦短了就把它补长。自然的规律,总是减损多余的来弥补不足的;人世的行径却不是这样,总是剥夺不足的来供养有余的。谁能把有余的拿来供奉给天下呢?只有有道的人才能做到。
是以圣人为而不恃,功成而不处,其不欲见贤也。
翻译:所以圣人作育万物却不恃以为恩德,有所成就却不居功。他不想炫耀自己的聪明才智。
·素解文意
“天之道”有利于贫者,给他们带来宁静与和平,而“人之道”则相反,它使富人更加富有,穷人更加贫穷,所以老子以“天之道”警诫富人要多多行善布施,使财富平均,人人获利。虽然老子的愿望是美好的,但在当时希望仅凭说教达成这一目标,几无可能。
链接:《阿房宫赋》
第78章
·文白对读
天下柔弱莫过于水,而攻坚强者莫之能胜,以其无以易之也。弱之胜强,柔之胜刚,天下莫不知,而莫能行。故圣人云:“受国之垢,是谓社稷主;受国不祥,是谓天下王。”正言若反。
翻译:天下没有比水更柔弱的东西了,但是冲击坚强的东西没有能胜过水的,它是无可替代的。弱能胜强,柔能胜刚,天下没有人不知道,但没有人能做得到