内容正文:
《中华经典素读范本》
三年级下册
第36课
内容一 《孝经》第一章—第三章
内容二 左迁至蓝关示侄孙湘
内容一 《孝经》第一章—第三章
温故揭题
我们已经将《老子》的最后两章学完了,今天开始要学习一本儒家经典著作——《孝经》,看看儒家对“孝”有哪些阐述和具体要求。
尝试初读
仲尼居,曾子侍。子曰:“先王有至德要道,以顺天下,民用和睦,上下无怨。汝知之乎?”曾子避席曰:“参不敏,何足以知之?”
子曰:“夫(fú)孝,德之本也,教之所由生也。复坐,
吾语(yù)汝。身体发肤,受之父母,不敢毁伤,孝之始也。立身行道,扬名于后世,以显父母,孝之终也。夫孝,始于事亲,中于事君,终于立身。《大雅》云:‘无念尔祖,聿(yù)修厥德。’”(第一章)
子曰:“爱亲者,不敢恶(wù)于人;敬亲者,不敢慢于人。爱敬尽于事亲,而德教加于百姓,刑于四海。盖天子之孝也。《甫刑》云:‘一人有庆,兆民赖之。’”(第二章)
在上不骄,高而不危;制节谨度,满而不溢。高而不危,所以长守贵也。满而不溢,所以长守富也。富贵不离其身,然后能保其社稷,而和其民人。盖诸侯之孝也。《诗》云:“战战兢(jīng)兢,如临深渊,如履薄冰。”(第三章)
分步练读
开宗明义章第一
·文白对读
仲尼居,曾子侍。子曰:“先王有至德要道,以顺天下,民用和睦,上下无怨。汝知之乎?”曾子避席曰:“参不敏,何足以知之?”
翻译:孔子闲居时,曾参在旁边侍奉。孔子说:“古代的圣人先王拥有最美好的德行,知道最重要的道理,用来治理天下,使天下人都归顺,百姓因此和谐亲睦,上上下下没有怨恨。你知道吗?”曾参起立离席说:“学生愚钝,怎么能明白这些道理呢?”
子曰:“夫孝,德之本也,教之所由生也。复坐,吾语汝。身体发肤,受之父母,不敢毁伤,孝之始也。立身行道,扬名于后世,以显父母,孝之终也。夫孝,始于事亲,中于事君,终于立身。《大雅》云:‘无念尔祖,聿修厥德。’”
翻译:孔子说:“孝,是道德的根本,一切教化都是从孝道中产生的。你坐下来,我讲给你听。人的身体、四肢、毛发和皮肤,都是父母给予的,不敢使其毁伤,这是最基本的孝。修立自身的道德,扬名于后世,从而使自己的父母也感到荣耀,这是最大的孝。孝道,从侍奉自己的父母开始,然后是侍奉君主,最终在于成就自身。《诗经·大雅》里说:‘任何时候都要想着你的先祖,遵循他的榜样去修养你的功德。’”
·素解文