内容正文:
《中华经典素读范本》
三年级下册
第38课
内容一 《孝经》第七章、第八章
内容二 破阵子·为陈同甫赋壮词以寄之
内容一 《孝经》第七章、第八章
温故揭题
上一节课,我们学习了《孝经》第四至六章,了解到了儒家对卿大夫、士、庶人的行孝要求,这节课继续学习《三才章第七》《孝治章第八》。
尝试初读
曾子曰:“甚哉,孝之大也!”子曰:“夫孝,天之经也,地之义也,民之行也。天地之经,而民是则之。则天之明,因地之利,以顺天下。是以其教不肃而成,其政不严而治。
先王见教之可以化民也,是故先之以博爱,而民莫遗其亲,陈之以德义,而民兴行。先之以敬让,而民不争;导之以礼乐,而民和睦;示之以好恶,而民知禁。《诗》云:‘赫赫师尹,民具尔瞻。’” (第七章)
子曰:“昔者明王之以孝治天下也,不敢遗小国之臣,而况于公、侯、伯、子、男乎?故得万国之欢心,以事其先王。治国者,不敢侮于鳏寡,而况于士民乎?故得百姓之欢心,以事其先君。治家者,不敢失于臣妾,而况于妻子乎?故得人之欢心,以事其亲。夫然,故生则亲安之,祭则鬼享之。是以天下和平,灾害不生,祸乱不作。故明王之以孝治天下也如此。《诗》云:‘有觉德行,四国顺之。’”(第八章)
分步练读
三才章第七
·文白对读
曾子曰:“甚哉,孝之大也!”子曰:“夫孝,天之经也,地之义也,民之行也。天地之经,而民是则之。则天之明,因地之利,以顺天下。是以其教不肃而成,其政不严而治。
翻译:曾子感慨道:“孝道真是太伟大了啊!”孔子说:“孝,符合上天运行的常道,符合大地利物的内义,是人们秉持本性要做的事。天地运行有长久之道,人效法它实行孝道。君王效法上天常明,利用土地的利,从而能和顺天下。这样国家的政治和教化不需要采取严厉的措施就能成功。
“先王见教之可以化民也,是故先之以博爱,而民莫遗其亲,陈之以德义,而民兴行。先之以敬让,而民不争;导之以礼乐,而民和睦;示之以好恶,而民知禁。《诗》云:‘赫赫师尹,民具尔瞻。’”
翻译:先王发现百姓通过教导感召可以朝好的方面变化,所以率先广泛实行仁爱,这样百姓没人会遗弃自己的父母;向百姓开导陈说道义,这样百姓都会履行道义;率先恭敬谦让,这样百姓就不会相互争夺;用礼乐去引导,这样百姓就会和睦;以身作则来告诉百姓什么是好的什么是不好的,这样百姓就知道哪些事情不能做。《诗经》中说:‘威名显赫的师尹呵,百姓都在看着你呢。’”
·素