内容正文:
第2课 内容一 孟子·梁惠王章句上(二)
内容二 《世说新语·雅量》二则
内容一 孟子·梁惠王章句上(二)
一、温故揭题
用陈琴歌诀乐读法背诵《孟子·梁惠王章句上(一)》和《菜根谭(一)》。
二、尝试初读
(一)初读《孟子·梁惠王章句上(二)》,老师读一句,学生跟读一句。
(二)标注易读错字词:麋、亟 、囿 、麀 、攸、濯、於、牣、时日害(hé)丧、予(yú)及女(rǔ)偕亡
(三)学生读一句,老师跟读一句。
(四)师生拍手齐读。
(五)学生说读后感受。
三、分步练读
(一)学习第一部分,从“孟子见梁惠王”到“不乐也”。
1.文白对读
孟子见梁惠王。王立於沼上,顾鸿雁麋鹿,曰:“贤者亦乐此乎?”孟子对曰:“贤者而後乐此。不贤者虽有此,不乐也。
译文:
孟子见梁惠王。惠王站在池塘旁,一面顾盼着鸿雁麋鹿,一面说:“贤者也享受这种快乐吗?”孟子回答说:“只有贤者才能享受这种快乐,不贤的人就算有这些,也无法快乐。
2.素解文意
点拨:梁惠王正在花园中休闲散心,那个劝他不要谈利的“叟”——孟老头又去拜见他了。梁惠王语辞间含有奚落的味道,想不到孟老先生聪明人装糊涂,就像没有觉察出什么来似的,反而将话就话,接过他的话头来就亮出了自己的观点。
链接:①《醉翁亭记》中就有类似的大自然之“乐”的感悟:“……游人去而禽鸟乐也。然而禽鸟知山林之乐,而不知人之乐;人知从太守游而乐,而不知太守之乐其乐也。”以大自然的“乐”衬托自己的欢乐。
②范仲淹的《岳阳楼记》中有名句“先天下之忧而忧,后天下之乐而乐”,表达出一种别样的“乐”,是爱国的“乐”,人民安居乐业的“乐”。
3.多形式熟读文本。
4.尝试镂空背诵。
(二)学习第二部分,从“《诗》云”到“故能乐也”。
1.文白对读
《诗》云:‘经始灵台,经之营之,庶民攻之,不日成之。经始勿亟,庶民子来。(言文王不督促使之。亟,疾也。众民自来赴,若子来为父使之也。)王在灵囿,麀鹿攸伏,麀鹿濯濯,白鸟鹤鹤。王在灵沼,于牣鱼跃。’文王以民力为台为沼,而民欢乐之,谓其台曰灵台,谓其沼曰灵沼,乐其有麋鹿鱼鳖。古之人与民偕乐,故能乐也。
译文:
《诗经》中说:‘开始建灵台,测量又施工,百姓齐动手,很快就建成。王说不着急,百姓更卖力。王到灵囿中,群鹿正安逸,群鹿