内容正文:
词语的变迁
执教者:温可
授课班级:六年七班
词语的变迁
我们的汉语家园是一个丰富多彩的世界。词语是这个大家庭的重要成员,其中有许多是历尽沧桑的老人,有一些又是充满朝气的新生儿。从词语的变迁,我们可以感受到时代发展的脚步。
词语的变迁
我们的汉语家园是一个丰富多彩的世界。词语是这个大家庭的重要成员,其中有许多是历尽沧桑的老人,有一些又是充满朝气的新生儿。从词语的变迁,我们可以感受到时代发展的脚步。
词语的变迁
有些表示事物的词语,鲜明地打上了地域的烙印。来自北方的称“胡”,如胡萝卜、胡琴;来自西方的称“西”,如西餐、西装、西医、西红柿、西瓜;近代来自西方的称“洋”,如洋娃娃、洋装、洋伞、洋车、洋枪。
词语的变迁
有些表示事物的词语,鲜明地打上了地域的烙印。来自北方的称“胡”,如胡萝卜、胡琴;来自西方的称“西”,如西餐、西装、西医、西红柿、西瓜;近代来自西方的称“洋”,如洋娃娃、洋装、洋伞、洋车、洋枪。
“胡”
“胡”古代泛指北方和西方的少数民族,即“胡人”。也指来自国外的东西。但凡叫“胡什么”的多半来自“西域”,西域是中国史籍对玉门关以西和帕米尔以东的传统称谓。汉武帝时期,张骞便通了西域,以后又有了丝绸之路,中亚文化也就源源不断地流入中国。像琵琶、五弦、火不思都是西域的拨弦乐器,统称“胡琴”,火不思后来演变为二胡。
浏览课文,填写信息单,看看通过填写,你会得出什么结论。
类别 举例 结论
打上地域烙印的词语
舶来客
词义变化
新名词
动物的语言
所用时间: 分钟
胡萝卜、西餐、西装、西医、西红柿、洋装、------
词语的变迁
在汉语家园中,有许多新朋友是漂洋过海的舶来客。现在,“T恤”一词已经进入普通话。其实,它原是美国海军陆战队穿的一种衬衫,英文叫“Teeshirt”。由于一部电影的男主角穿了这种汗衫,20世纪50年代随电影流行到香港。后来,经香港来到广东,再逐渐成为内地广为走俏的商品,“T恤”一词也就成了人们生活中的常用语。
“舶来客”
舶:航海大船,舶来就是用船舶从海外运来的,