小学语文课外拓展阅读-诗经《风》2 (3份打包)

王风 黍离 彼黍①离离②，彼稷③之苗。行迈④靡靡⑤，中心⑥摇摇⑦。知我者谓我心忧，不知我者谓我何求。悠悠⑧苍天！此何人哉? 彼黍离离，彼稷之穗。行迈靡靡，中心如醉。知我者谓我心忧，不知我者谓我何求。悠悠苍天！此何人哉? 彼黍离离，彼稷之实。行迈靡靡，中心如噎⑨。知我者谓我心忧，不知我者谓我何求。悠悠苍天！此何人哉? 注释 ①黍：黄米。②离离：一行行排列整齐。③稷：高粱。④行迈：路上行走。⑤靡靡：步行缓慢的样子。⑥中心：心中。⑦摇摇：心神不安的样子。⑧悠悠：遥远。⑨噎：忧闷得无法呼吸。 译文 地里的黄黍排列整齐，高粱长出了新苗。我慢慢地走着，心中充满了忧郁彷徨。理解我的人说我忧愁，不理解我的人问我追求什么。悠远的苍天啊，这到底是谁造成的? 地里的黄黍排列整齐，高粱正开始结穗。我慢慢地走着，心中像醉了一样狂乱。理解我的人说我忧愁，不理解我的人问我追求什么。悠远的苍天啊，这到底是谁造成的? 地里的黄黍排列整齐，高粱结出了果实。我慢慢地走着，心中像被堵住了一般。理解我的人说我忧愁，不理解我的人问我追求什么。悠远的苍天啊，这到底是谁造成的? 主题点评 这首诗作于西周灭亡后，一位周朝的士大夫路过旧都，见昔日宫殿夷为平地，不胜感慨，写下了这篇哀婉悲伤的诗，抒发对西周灭亡的沉痛哀伤。 经典故事 西周灭亡 周幽王是个有名的昏君，他在位时各地经常发生地震和旱灾，人民生活在水深火热中，他却对此不闻不问，终日沉醉在花天酒地之中。他宠爱美人褒姒，并为她废掉王后和太子，改立褒姒的儿子为太子。他还不惜点燃烽火台上的烽火戏弄诸侯，只为了博褒姒一笑。 周幽王的这些举动引起了人民的强烈不满。后来，被废太子的外公申侯联合西边的犬戎族共同进攻周朝都城镐京。周幽王虽然点燃烽火报警，但各诸侯都不再相信他了，没人派兵去救援。镐京很快被攻破，幽王被杀死，西周也从此灭亡。 拓展训练 这首诗历来被认为是悲悼故国的代表作，人们也因此将亡国的悲痛称为“黍离之悲”。宋代词人姜夔在他的名作《扬州慢》序言中，就提到了这个词语。读一读姜夔的《扬州慢》，感受一下两首诗表达思想感情的异同。淮左名都，竹西佳处，解鞍少驻初程。过春风十里，尽荠麦青青。自胡马窥江去后，废池乔木，犹厌言兵。渐黄昏，清角吹寒，都在空城。杜郎俊赏，算而今、重到须惊。纵豆蔻词工，青楼梦好，难赋深情。二十四桥仍在，波心荡、冷月无声。念桥边红药，年年知为谁生? 君子于役[来源:Zxxk.Com] 君子于①役②，不知其期，曷③至④哉?鸡栖于埘⑤，日之夕矣，羊牛下来。君子于役，如之何勿思！ 君子于役，不日不月⑥，曷其有佸⑦?鸡栖于桀⑧，日之夕矣，羊牛下括⑨。君子于役，苟⑩无饥渴！ 注释 ①于：往，到。②役：服劳役。③曷：何时。④至：回家。⑤埘：墙壁上挖洞做成的鸡舍。⑥不日不月：没法用日月来计算时间。即没有归期。⑦佸：相会。⑧桀：鸡栖息的横木。⑨括：到来。⑩苟：也许，大概。 译文 我的丈夫在外面服役，不知道期限有多长，什么时候才能回家啊?鸡已经回窝里休息了，太阳落山天已晚了，牛羊也从山上回来了。我的丈夫在外面服役，我怎么能不想他！ 我的丈夫在外面服役，不知道哪天是归期，什么时候才能相见啊?鸡已经栖息在横木上，太阳落山天已晚了，牛羊也从外面回来了。我的丈夫在外面服役，但愿他没有忍饥受渴！ 主题点评 这首诗以徭役和战争为题材，抒写在家的思妇盼望久役在外的丈夫回家的感情，也从一个侧面写出了繁重的徭役给无数个家庭带来的痛苦。 经典故事 孟姜女哭长城 相传秦始皇时劳役繁重，青年男子范喜良才和妻子孟姜女新婚三天，就被迫出发去修筑长城。转眼到了冬天，孟姜女日夜思念丈夫，又想到天寒地冻，丈夫还没有御寒的衣服，就缝制了棉衣想给丈夫送去。 棉衣做好后，孟姜女就出发了。她一路跋山涉水、风餐露宿，终于赶到长城脚下，却得知丈夫早已因为劳累而死，尸骨也被埋在了长城墙下。听到这个噩耗，孟姜女心如刀绞，想到自己千里寻夫，却连丈夫的尸骨都找不到，不由得放声大哭。她越哭越伤心，怎么也停不下来，直哭了三天三夜，只听“轰隆”一声巨响，长城竟然被她哭倒了，范喜良的尸骨也露了出来。绝望的孟姜女抱着丈夫的尸骨，跳入了波涛汹涌的大海。 拓展训练 1．解释下列标红字的意思。 曷至哉_______________________________________________________ 君子于役_____________________________________________________ 羊牛下括_____________________________________________________ 苟无饥渴__