内容正文:
以其道得之
子曰:“富与贵,是人之所欲也;不以其道得之,不处也。”
注释
①道:道义,指正当的手段和途径。②不处:不享受,不接受。
译解
孔子说:“富裕和显贵,这都是人想得到的,假如不是通过正当的手段得到它们,君子是不会接受的。”[来源:Z|xx|k.Com]
面对富贵、贫贱,孔子的态度是坚守道义,以正当的手段和途径去取舍。要是不合仁德,就立即舍弃富贵。在任何时间、任何条件下都不违背仁德,这是历代仁人君子所恪守的生活准则。
于罕坚辞宝玉
春秋时,宋国有一个小官叫子罕,他一向坚守道义,廉洁奉公,拒收不义之财,深受当地百姓的敬重。
有一天,一个衣着朴素的人登门拜望子罕,子罕热情地接待了他。那人从怀中掏出一块半青半白的璞玉,恭恭敬敬地放在子罕面前说:“大人为官清正,德被苍生,百姓受惠良多。小人在山上采石,发现这块璞玉,特献给大人,以表敬慕之意。”子罕婉言谢道:“我不需要它。你得之不易,还是带回去吧!”说完,把璞玉推到那人面前。
那人以为子罕不懂得璞玉的价值,特别郑重地解释说:“大人,你不要看这块璞玉其貌不扬,其实真是宝贝。我曾经拿给玉石工看过,玉石工认为是价值千金的宝玉,所以我才敢献给您。”[来源:学科网ZXXK]
可子罕严肃地说:“我一向把不贪当作宝物,你把玉石当作宝物,如果把它给了我,岂不是你我都失去了自己的宝物吗?你还是把它拿回去,这样我们两人都保有自己的宝物了。”
献玉人对子罕高尚的人品肃然起敬。他深深地施了一个礼,坦率地说出了自己献玉的原因:“小人是个普通百姓,突然得到了这样贵重的宝玉,藏在家中,反容易遭强盗杀害,因此特把它献给大人,一则表示敬意,二则可免杀身之祸。请大人一定收下!”
子罕明白了那人的苦衷,就让玉石工把这块璞玉拿去打磨。然后把这块价值千金的宝玉卖了一大笔钱。他指着桌上的大堆金子对献玉人说:“你的宝玉我已找人卖了,这些金子你可以拿回去安家立业。我已写信告知你们乡的里正,你回去后再不会有什么危险了。”
献玉人见子罕替自己考虑这么周到,感动得热泪盈眶,连连叩头致谢,拿着金子回家去了。
拓展
面对名利财富,不同的人会有不同的态度。在清代,有一个“祠堂改神庙”的故事。
清末官场中讲排场的风气极盛,凡新官到任,地方上都要耗费民财给新官建造一处新宅或是一所歌功颂德的祠堂。咸丰十年(1860),左宗棠由陕西巡抚调升陕甘总督,来兰州就职。
他还在上任的路上,兰州的下属官员已按惯例为他在兰州五泉山清晖阁旁建造了一所富丽堂皇的祠堂。他们满以为左宗棠见到它一定会十分高兴。出乎他们的预料,为官清廉、生活上崇俭戒奢的左宗棠得知这一消息后十分生气,说:“生而受人祭祀,非我所求!不以其道得之,不处也。”
左宗棠命令属下立即废除祠堂名称,将其改为供平民百姓共同祭祀的神庙,同时处分了最先倡导并主持建祠的官员。
朝闻夕死
子曰:“朝闻道,夕死可矣。”
注释
①朝:早晨。②道:真理,道理。
译解
孔子说:“早晨知道了真理,就是当晚死去也是值得的。”
爱真理胜过爱生命。孔子的这句至理名言表达了对真理的迫切要求。
周处自新
东吴末年,义兴一带有“三害”:南山猛虎,长桥大蛟还有一个叫周处的少年。
周处,字子隐,是鄱阳太守周鲂的儿子,少年时候,他个子长得很高,力大无比。他父亲很早就死了,因此从小无人管束,成天东荡西游,不肯读书,而且脾气粗暴强悍,动不动就挥拳动刀。义兴一带被他搅得乌烟瘴气,老百姓既恨他,又怕他。
一天,周处正在外面游荡,无意中听到人们在议论“三害”,不由得心头一怔,想不到自己的所作所为受到这么多人的憎恨,已被当成猛虎、凶蛟一般的大害了。他沉思了半晌,第二天背了箭,独自一人进南山杀死了猛虎,叫了几个猎户把死虎抬下山来。大家一见死虎,都非常高兴,赔着小心向周处祝贺。
过了一天,周处又带着刀剑跳进水中找蛟去了。蛟的嗅觉非常灵敏,不一会便嗅出生人的气味来,立即从深水处悄悄地游上来,以迅雷不及掩耳之势,闪电般扑来。周处毕竟艺高胆大,见大蛟扑来,侧身让过,就势骑到大蛟身上,两只大手像两把老虎钳一般,死命地卡住大蛟的喉咙。那大蛟在水中猛烈一甩,把周处甩下去,又猛地转身向周处咬来,周处连忙拔出利剑,对准蛟的大嘴就是一剑,正中大蛟上颚。大蛟身负重伤,无心再战,随着水流,向下游没命地逃窜而去。周处在后面紧追不舍……
三天三夜过去了,还没有见到周处回来,大家议论纷纷。有的说,他被大蛟吃掉了;有的说周处和大蛟都死了。大家一个个拍手称快,不少人家特地张灯结彩,燃放鞭炮,庆贺“三害”已除,大家认为义兴一带从此可以太平了。
谁知第四天,周处竟安然无恙地回来了。原来,那