内容正文:
似兰斯馨,如松之盛。
川流不息,渊澄取映。
注释
①馨:香气。②澄:水清而静。
译解
培养自己的德行要像兰草一样芳香四溢,像松柏那样四季常青。美德延及子孙,能像河水一样川流不息;为人影响到后世,则如同碧潭一般清澈照人。
文天祥舍生取义
文天祥是我国历史上杰出的民族英雄之一。
文天祥所生活的南宋时期是一个内有奸臣当道、外有异族威胁的动荡年代,当忽必烈率领的元军南下攻打宋朝时,文天祥坚决主战,反对一些无耻官员提出的投降建议,为了备战,他甚至变卖自己的所有家产来组织军队。
当南宋都城临安被元军攻陷,右丞相怕死逃跑的时候,文天祥为了保护临安百姓的性命,冒着生命危险去元军大营谈判,不幸被元军扣押。在被押解往元朝大都的途中,文天祥写下了“臣心一片磁针石,不指南方不肯休”的诗句,表明自己的心就像一块磁石那样,永远指向宋朝所在的南方。
南宋灭亡后,文天祥作为战败国的俘虏被关押在大都。元世祖忽必烈很赞赏文天祥的才华,想让他做元朝的丞相,于是多次派人到狱中劝文天祥投降,但文天祥面对荣华富贵的诱惑丝毫不为所动。最后忽必烈亲自到狱中劝他归顺,但文天祥依然严词拒绝,并对忽必烈说:“国家已经亡了,我除了死之外,什么都做不了了。”[来源:Zxxk.Com]
文天祥在就义前,还询问行刑者哪边是南方,然后向着南方行跪拜大礼。他的这种舍生取义的行为体现了崇高的民族气节。
拓展[来源:学_科_网]
兰花是中国传统名花,它的香气幽香清远,放一枝在房间里,顿时满屋飘香,故有“国香”的美称。兰花的花朵看起来很朴素,颜色也不是很艳丽,给人以高洁、清雅的优美形象,因此被称为“花中君子”。
容止若思,言辞安定。
注释
①容止:仪容举止。②若思:好像在思考,即沉静安详。③安定:沉稳持重。
译解
仪容举止要沉静安详,言语措辞要稳重从容。
才华横溢的美男卫玠
卫玠是我国西晋时期著名的清谈家,也是我国历史上名气很大的美男子。
才十几岁时,卫玠的帅气已经惊动了全城的百姓。他的肌肤如玉石一样白皙,他的头发如油墨一样漆黑明亮,唇红齿白,明眸善睐,人们都称他为“玉人”。
卫玠成年后,愈发长得清秀俊美了,而且才华横溢,擅长清谈,总是一脸微笑,待人彬彬有礼,这使他很快成为全国百姓的偶像。每次卫玠在洛阳市区露面,必然引得街上众多妇女的围观,真可以说是美到影响社会治安了。
卫玠不但长得好,而且能言善辩,在玄学方面有很深的功底,常与朋友一起高谈阔论,探讨人生哲理。
西晋被匈奴灭亡后,卫玠一家逃到豫章(今江西南昌)避难,当时王敦镇守豫章,卫玠从谈话中看出王敦不是国家忠臣,就赶紧离开,前往建康(今江苏南京)。
“卫玠来了!”这个振奋人心的消息在整个建康城上空久久回荡,建康城的妇女们蜂拥而出,把卫玠团团包围。她们左看右看,上看下看,都对卫玠的俊美和才华赞叹不已,久久不愿离去。卫玠一路颠簸本来就很累,再加上被这么折腾,不久就病死了,死时年仅二十七岁。
拓展[来源:学+科+网Z+X+X+K]
晋朝是一个极度重视人的相貌和风度的朝代。不但女性重视,男性也极其重视,故而美男辈出,除了故事中的卫玠外,另外一个超级美男子就是潘安。潘安首先是个大才子,他不仅能用优美文体撰写奏章辞赋,更兼生就了一副好皮囊。他容貌俊美、身姿修长,有玉树临风之态、飘逸飒爽之姿。洛阳城里的女子虽然未必会仔细阅读他的华丽文字,但见其曼妙风姿,就毫不犹豫地将他视为偶像巨星。潘安每次出去游玩时,总有大批少女追逐,那绝对是追星的架势。那些追星族又是给他献花,又是给他献果,潘安每次回家时,都能满载而归,此即“掷果盈车”这个典故的由来。
笃初诚美,慎终宜令。
荣业所基,籍甚无竟。
注释
①笃初:良好的开端。笃,专注、真诚。②慎终:以谨慎的态度对待结束。③宜令:应当美好。④荣业:光荣显赫的事业。⑤籍甚:盛大,众多。
译解
良好的开端,固然是成功的一半,但做任何事情,更重要的是善始善终,努力争取完美的结果,这是做伟大事业的基础。只有拥有良好的根基,今后的发展才会扶摇直上,前途无量。
一生清廉节俭的范仲淹
范仲淹是北宋时期著名的政治改革家和文学家,曾任宋仁宗时的参知政事(副宰相)。他虽然官高爵显,但一生俭朴,为官清正廉洁。
他家平时都是粗茶淡饭,只有宴客时,才置办少量酒肉。他的薪俸虽然优厚,却多半用于周济乡亲邻里,或帮助穷苦文士。他甚至很少给妻子儿女买衣服。有一次,他把大儿子纯佑的衣服送给了一位文士,纯佑出门会友时,只好穿弟弟纯礼的衣服。给儿子娶媳妇时,听说媳妇娘家讲阔气,用绫罗做帐幔,他很不高兴,严词拒绝说:“我家向来清贫节俭,怎么可以乱了家法?如果你们将绫罗作为嫁妆陪嫁,我就在庭中将它烧毁!”
[来源:学科网ZX