内容正文:
矫手顿足,悦豫且康。
注释
①矫手:高高地举起手。②顿足:跺脚。③悦豫:欢喜,高兴。④康:安乐健康。
译解
情不自禁地随着旋律手舞足蹈,多么快乐安康啊!
歌入人心
传说在春秋战国时期,韩国有一个叫韩娥的女子,她的歌声非常动听。
有一年,韩国发了洪水,百姓纷纷逃命,韩娥也跟着逃到了齐国。当时她已身无分文,没有钱买东西吃,于是便在城门口卖唱。一开始齐国的百姓们看着衣着褴褛且姿色平平的韩娥站在街头卖唱,很是不以为意。韩娥仍旧旁若无人地唱她的歌,围观的齐人们渐渐地被她美妙的歌声震撼了,狂呼声、口哨声此起彼伏,街头万人空巷,鲜花和钱币几乎将韩娥埋没。傍晚时,韩娥收拾好地面上的钱币,就悄悄地离开了。在她离开以后,她唱歌的余音还在齐国城门的大梁四周飘荡,三天三夜也不消失,当地的人还以为她没有走呢。
后来,韩娥来到城里的客栈投宿,却无端遭到客栈老板的侮辱和驱赶。她因此放声哀哭,边走边唱,一时间,那歌声悲悲切切凄凄惨惨如诉如泣,真是惊天地泣鬼神,整个街上的男女老少都哀愁地垂泪相视,继而大声痛哭,连续三天三夜茶饭不思。这可怎么办呀?于是大家赶紧把被赶走的韩娥又请了回来。韩娥回来以后,又放声歌唱。随着韩娥那欢畅的歌曲,街上的男女老少纷纷忘却了悲哀,即刻欢快起来。随着韩娥那激扬的歌声,整条街上的男女老少情不自禁地拍着手跳起舞来。韩娥和齐国的百姓们载歌载舞快乐地生活了三天。临别时,为了感谢韩娥,齐国的百姓们备了一份丰厚的礼物,恋恋不舍地送走了她。
拓展
汉代美女赵飞燕是我国古代著名的舞蹈家,她腰肢纤细,体态轻盈。传说她“身轻若燕,能作掌上舞”。据记载,汉成帝曾为赵飞燕造了一个水晶盘,令宫人用手托盘,赵飞燕能在盘里翩翩起舞,潇洒自如,由此可见,她的轻盈舞技已达出神入化之境。
嫡后嗣续,祭祀烝尝。[来源:Z.xx.k.Com]
注释
①嫡后:正妻所生的儿子。②嗣续:指继承王位或家业。嗣,继承。续,连接。③烝尝:古代祭祀的名称。秋天祭祀祖先叫“尝”,冬天祭祀祖先叫“烝”。泛指一年四季的祭祀活动。
译解
子孙一代一代传续,继承祖先的基业,四时的祭祀不能疏忽。
禁止以牛祭神[来源:学§科§网]
东汉时,光武帝刘秀派第五伦做会稽郡太守。
第五伦虽为一郡之长,每月俸禄一百二十斛米,但是上任以后,还是亲自割草喂马,让妻子下厨烧火做饭。每月领取的俸禄米,只留够一个月的口粮,多余的都廉价卖给贫困饥饿的平民。
当时会稽郡有不少陋俗,多巫师,好祭祀,民间还常常用牛来祭神。老百姓为了买牛祭神,往往倾家荡产。有的人实在没有办法,只好将自己家的耕牛杀了祭神。这样一来,老百姓的生活就更加贫困了。一些巫师以祭神为名,乘机向老百姓搜刮钱财。他们还恐吓老百姓,说什么谁胆敢自己吃牛肉而不用牛祭神,谁就会生病暴死,死前还会痛苦得像牛一样吼叫。
第五伦到任后,严令禁止以牛祭神的习俗,规定如果今后再有巫师假托鬼神欺骗威吓老百姓,立即逮捕法办。如果有人胡乱屠杀耕牛,就对他严加处罚。第五伦派人将禁令分别送到郡属各县张贴公布。
文告刚颁布时,老百姓都很恐惧,有的甚至骂他胆大妄为,冒犯神灵。但第五伦毫不动摇,仍然雷厉风行地实施禁令,严惩了一批顶风作案的巫师。以牛祭神的陋俗就此杜绝,老百姓得以安居乐业。
拓展
清明节是我国传统节日,也是最重要的祭祀节日,唐代诗人杜牧有一首七绝是这么写的:
清明时节雨纷纷,
路上行人欲断魂。
借问酒家何处有,
牧童遥指杏花村。
稽颡再拜,悚惧恐惶。
注释
①稽颡:古时的一种跪拜礼节,屈膝下跪,叩头至地,表示极度的虔诚和感谢。颡,额头。②悚惧:恐惧。这里指敬畏,即既尊敬佩服而又有些畏惧。
译解
下跪磕头,拜了再拜,礼仪要周全,心意要虔诚。
馒头的故事[来源:学&科&网]
馒头是中国人最喜欢吃的食品之一,据说它最早是由诸葛亮发明的。
话说诸葛亮收服孟获,与西南地区各民族建立良好关系后,班师回朝。一日,蜀军行到泸水,忽然阴云密布,狂风大作,水中翻起巨浪,根本无法渡河。孟获对诸葛亮说:“这里几年来一直打仗,很多士兵战死在这里,这些客死异乡的孤魂经常出来作怪,凡是要在这里渡水的,必须先祭祀才行。”诸葛亮问孟获要如何做。孟获说:“需要用七七四十九颗人头祭供才会平安无事。”诸葛亮犹豫了,他觉得就这样平白无故地杀49个人不合情理,但不渡河又不行。
这天傍晚,诸葛亮到水边散步。但见江面阴风四起,恶浪汹涌,士兵和战马也处在惊乱之中,看这架势不祭祀是肯定不行的。这时,他突然看到军营厨房的一个士兵在用面粉做面条,这给了他启发,何不用另一种物品替代人头呢?[来源:学科网]
第二天一早,诸葛亮就命令士兵杀牛宰羊,将牛羊肉斩成肉酱,拌成