01 文言文阅读之“传记文”和“议论文”解题方略（语文部分）-2019年5-6月刊高三语数外《中学课程辅导·高考版》

答题策略 语文 足不是完全一样 实战演练 [例3](2018高考新课标卷1)下列对原文内容 裴松之传 的概括和分析,不正确的一项是 裴松之,字世期,河东闻喜人也。父珪,正员外 Δ鲁芝白小受告什途少冇挫折他家本为家族,郎。松之年八岁,学通《论语》、《毛诗》。博览坟籍,立 但幼年失去父亲后,即流离失所;入仕后受到郭淮器身简素。年二十,拜殿中将军,此官直卫左右。晋孝 重,后乂随从曹真出督关右,官职也不断得到升迁。武太元中,选名家以参顾问,始用琅邪王茂之、会稽 B.鲁芝倾心革新,治政卓有成效。任大水太守谢蝤,皆南北之望。舅庾楷在江陵,欲得松之西上,除 时蜀地饱受侵扰,人口减少,他全力守卫,修矬城池,新野太守,以事难不行。义照初,为昊兴故鄣令。在 恢复旧境;离开时,天水各族百姓均诮求让他留任。 县有绩,入为尚书祠部郎 C.稗芝审时度势,进营劝谏曹爽。曹爽辅政时 高祖北伐,领司州刺史,以松之为州主簿,转治中 他在曹亍下任四马,曹受到讨伐他率部下驰援并提从事史。既克洛阳,高祖敕之曰:“裴松之廊庙之才 出应对策咯,劝曹挟天∫以号令四方,然而未被采纳。不宜久户边务,今召为世子洗马,与殷景仁同,可令知 D鲁芝洁身白好,深受羊祜推荐。羊祜仁车骑将之。”于时议立五庙乐,松之以妃藏氏庙乐亦宜与四庙 军时辞让说,鲁芝为人清心寡欲,与人和睦又不苟同,同。除零陵内史,征为国子博士 任职到老,以礼始终,白已愿意将车骑籽军礼让鲁芝。 松之反使,奏曰:“臣闻天道以下济光明,君德以 解析:本題主要考忄对文章内容的奅选和理解归广运为极。古先哲后,因心溥被。是以文思在躬,则 纳能力。B项“蜀地饱受侵扰”理解有误原文意思时雍自洽,礼行江汉,而美化斯远。故能垂大哉之休 是大水多被蜀国侵扰。答案:B 咏,廓造周之盛则。臣谬蒙銓任,忝厕显列,猥以短 文言文翻译。 乏,思纯八表,无以宣畅圣旨,肃明风化,黜陟无序,搜 对文言语句的翻译,般可运用以下方法:(1)“补”。扬雾闻,惭惧屏营,不知所措。奉二十四条,谨随事为 文言文成分的省略,一般是没有规律的,需要根据上牒。伏见癸卯诏书,礼俗得失,一依周典,每各为书,高 下文语境来推测。(2)“删”。就足删厶原文中不必译还具条奏,谨依事为书以系之后 出的字词以及表语气、表停顿、表音节的词语。 上使注陈寿《三国志》,松之鸠集传记,增广异闻, (3)“调”。古汉语的句式、用法在翻译时,必须训整为既成,奏上。上善之,曰:“此为不朽矣。”出为永嘉太 现代汉语的句式和用法,使译文符合现代汉语的语法守,勤恤百姓,吏民便之。入补通直,为常侍,复领二 规范。(4)“换”。文肓文醐译本身就是一种语言的转州大中正,寻出为南琅邪太守。十四年,致仕,寻领国 换,在转换的过程中,主耍采用置换语的办法,将合子博士,进大中大夫,博士如故。续何承天国史,未及 成问替换单音节词。(5)“留”。文言文中古今意义相摆述,二十八年卒,时午 同的词、名、地名、官名、器只名、朝代、国号、年号 取材自《宋书·裴松之传》) 字号等专有名词以及汁用至今的成语、熟语等,可以 1.对下列语句加点词语的解释,不正确的一项 照原文直接抄录。(6)“并”。即重复的内容适当合是 并,使之简明扼要 A.皆南北之望 望:名望,声望 [例4](2018高考新课标卷1)把文屮画横线的 R.不官久尸边务 句子翻译成现代汉语 C.猥以魁乏 猥:谦辞,可译为“我 1)诸葛诞以寿春叛,魏帝出征,芝率荆州文武以 D.复领二州大中正领:兼任 先驱 2.下列对文中相关内容的解说,不正确的一项是 2)帝以芝清忠履正,素无居宅,使军兵为作屋五 十间 “《论语》”,是儒家学派的经典者作之一,出 解析:本题旨在考査文言文翻译的能力。确理孑的弟孑及其雨传弟子编撰而成,共二十篇,成书时 解文言文实词和虚诃的意义和用法以及对文言何式间人约在春秋战国时期 的理解和掌握,是准确翻译文言语句的关键。答案 B.“义熙初”,意思是“义熙”这个年号的第 (1)诸葛诞凭借寿春反叛,魏帝出征,鲁芝率领荆州文年号纪年法足中国古代的纪年法之一,一般皇帝发 武官兵作为先驱。(2)武帝认为鲁芝为官消廉忠诚行起,兼有祈福和改朝换 为正直,向米不置办田宅,(于是)派军为他造了 C.“八荒”,占代指东、四、南、北、东南、东北、西 座拥有五「间房屋的宅院 南、酉北等八面方向,也指远古的洪荒时代,意思大致 答题筑略 语文 相当 远。所以能够 ‘伟大啊”的美好赞咏,发扬光大 D.“癸”,为十干之一,顺序排在第十;“卯”,为十《周礼》中规定的光辉准则。臣承蒙重饪,忝列重要官 支之一,顺序排在第四。我国农历用T支配合来纪员之列,我才能浅陋,思考纯正的天下大事,无法宣明 年,60年为甲子 畅达圣旨;整肃修明风化,罢免升迁未能恰当,举荐贤 3.把下列句∫翻译成珧代汉语。(9分