内容正文:
2020届浙江省新高考高三英语作文“内容概要”
模拟练习(十一)写作指导
一、概写原文
二、概写步骤
第一步:通读理解全文,了解文章结构,明确各段落之间的逻辑关系,提取全文中心词(尤其是名词与动词)。
第二步:细读原文,划出各段的主题句与关键词,关键词以动词与名词为主,涵盖段落全部要点与次要点。
第三步:根据所划内容,结合理解,重新组织语言。可用中文概括出段落大意,然后用一句话翻译出来。
第四步:通读修改。修改是一个重要的环节,要考虑连接词的使用;高级词汇的替换;句式的多样;语法是否正确以及字数的多少。
第五步:用自信衡水体抄到试卷上,力求清楚美观。
三、分段概括
关键词句已在原文标出,结合理解,用中文概括出一句话并译成英文。
❶压力在三个方面造成健康问题。
Stress causes severe health problems in three aspects.
❷首先,在各种疾病与症状中,我们能看到压力对身体的有害影响。
First, the harmful physical effect of stress can be found in varieties of illnesses and symptoms.
❸其二,压力也会造成各种消极情绪,包括焦虑、惊恐以及疲劳。
Second, it also accounts for all kinds of negative emotions, including anxiety, panic and tiredness.
❹其三,长期的压力也会导致各种精神疾病,如压抑、酗酒以及其它的嗜好。
Third, lasing stress can contribute to various mental illnesses as well, like depression, alcoholism and other addictions.
❺所以,当你有压力时,记得让世界停下来,去放松一下。
Therefore, remember to stop the world and go for relaxation when we are under stress.
四、下水范文
Stress causes severe health problems in three aspects.(要点1)First, the har