内容正文:
Module 2 Unit 3 The environment课文讲解 九年级下册英语深圳牛津版
1、 课文翻译
The world is in danger 世界正处于危险之中
Our world is in danger. We must do something to protect the environment. But, what are the main problems we face?
我们的世界正处于危险之中,我们必须做些什么来保护环境。但是,什么是我们面临的主要问题呢?
The greenhouse effect 温室效应
The atmosphere around the Earth is necessary for all living things.
围绕着地球的空气对一切生物来说,是不可或缺的。
It is like the glass of a greenhouse, letting sunlight in and keeping heat from getting out.
它像一个玻璃温室,让阳光照进来并保持热量流失。
Without it, the Earth would be the same as the Moon-cold and lifeless.
离了它,地球将会像月亮一样冷冰冰的。
When we burn fuels such as petrol and coal, we produce a gas called carbon called carbon
dioxide.
当我们燃烧燃料时,如汽油和煤炭,会产生一种叫做二氧化碳的气体。
Too much of this gas pollutes the atmosphere, and causes it to keep in too much heat.
这种气体如果太多,就会对空气造成污染,并使其保持过多的热量。
As a result of the greenhouse effect, the Earth's temperature is increasing.
温室效应结果,就是地球的温度增加。
This causes sea level to rise, and in the future may cause cities to disappear