专题09 寒食-2019-2020学年六年级语文古诗文精析精练（部编版五四学制）

9 寒 食 一、趣文导读 多言何益 　　子禽问曰：“多言有益乎？”墨子曰：“虾蟆、蛙、蝇，日夜恒鸣，口干舌檘，然而不听。今观晨鸡，时夜而鸣，天下振动。多言何益？唯其言之时也。” （选自《墨子》） 【译文】 子禽问墨子说：“多说话有好处吗？”墨子回答说：“蛤蟆、青蛙、苍蝇一天叫到晚，口干舌燥，虽然这样，人们却不听它们的。现在我们来看早晨的鸡，到黎明时啼鸣，天下人被它惊醒。多话有什么用呢？唯有在切合时机的时候说话才有用。” 二、美诗精读 【作品卡片】 韩翃，唐代诗人。字君平，南阳（今河南南阳）人。是“大历十才子”之一。天宝13年（754）考中进士，宝应年间在淄青节度使侯希逸幕府中任从事，后随侯希逸回朝，闲居长安十年。建中年间，因作《寒食》诗被唐德宗所赏识，因而被提拔为中书舍人。 【原诗】 春城无处不飞花，寒食东风御柳斜。 日暮汉宫传蜡烛，轻烟散入五侯家。 【古今对碰】 原 诗 注 释 译 文 【寒食】 【寒食】每年冬至以后的一百零五天，大概是清明节的前两天为寒食节。据左传所载，晋文公火烧森林求介之推，没想到他却抱着大树活活被烧死，晋国人为了悼念他，每年的这一天禁火，只吃冷食，所以称寒食。 春城无处不飞花， 春天，长安城处处飘飞着落花； 寒食东风【御柳】斜。 【御柳】皇帝御花园里的柳树。 寒食节，东风把御园柳枝斜。 日暮汉宫【传蜡烛】， 【传蜡烛】虽然寒食节禁火，但公侯之家受赐可以点蜡烛。 黄昏时，宫中传出御赐的烛火， 轻烟散入【五侯家】。 【五侯家】后汉桓帝在一天之中封了五个得宠的宦官为侯，世称五侯。 轻烟散入了，新封的王侯之家。 【作品赏析】 这是一首讽刺诗。寒食节禁火，然而受宠的宦者，却得到皇帝的特赐火烛，享有特权。诗是讥讽宦者的得宠。首二句写仲春景色，后二句暗寓讽喻之情。诗不直接讽刺，而只描摹生活上的特权阶层，含隐巧妙，入木三分。 三、强化训练（共10分） 1. 填空（4分） （1）韩翃，唐代诗人，是“ ”之一。建中年间，因作《 》诗被唐德宗所赏识。 （2）春城无处不飞花， 。日暮汉宫传蜡烛， 。 2. 请介绍一下有关“寒食”。（3分） 3. 试概括《寒食》这首诗。（3分） 原创精品资源学科网独家享有版权，侵权必究！2 $$ 9 寒 食 一、趣文导读 多言何益 　　子禽问曰：“多言有益乎？”墨子曰：“虾蟆、蛙、蝇，日夜恒鸣，口干舌檘，然而不听。今观晨鸡，时夜而鸣，天下振动。多言何益？唯其言之时也。” （选自《墨子》） 【译文】 子禽问墨子说：“多说话有好处吗？”墨子回答说：“蛤蟆、青蛙、苍蝇一天叫到晚，口干舌燥，虽然这样，人们却不听它们的。现在我们来看早晨的鸡，到黎明时啼鸣，天下人被它惊醒。多话有什么用呢？唯有在切合时机的时候说话才有用。” 二、美诗精读 【作品卡片】 韩翃，唐代诗人。字君平，南阳（今河南南阳）人。是“大历十才子”之一。天宝13年（754）考中进士，宝应年间在淄青节度使侯希逸幕府中任从事，后随侯希逸回朝，闲居长安十年。建中年间，因作《寒食》诗被唐德宗所赏识，因而被提拔为中书舍人。 【原诗】 春城无处不飞花，寒食东风御柳斜。 日暮汉宫传蜡烛，轻烟散入五侯家。 【古今对碰】 原 诗 注 释 译 文 【寒食】 【寒食】每年冬至以后的一百零五天，大概是清明节的前两天为寒食节。据左传所载，晋文公火烧森林求介之推，没想到他却抱着大树活活被烧死，晋国人为了悼念他，每年的这一天禁火，只吃冷食，所以称寒食。 春城无处不飞