内容正文:
12* 湖心亭看雪
1.重点字
毳衣(cuì)
雾凇(sōnɡ)
沆砀(hànɡ dànɡ)
与余舟一芥(jiè)
铺毡(zhān)
强饮(qiǎnɡ)
2.一词多义
(1)是
(2)更
(3)一
(4)白
3.古今异义
(1)余住西湖[古义:我。今义:①剩下;②(用在数词或数量词后)表示大数后面有零头;③指某种事情、情况以外或以后的时间]
(2)是日更定矣(古义:这。今义:①对,正确,跟“非”相对;②表示答应的词)
4.词类活用
(1)大雪三日(名词作动词,下大雪)
(2)是金陵人,客此(名词作动词,客居)
5.文言句式
(1)倒装句
①更有痴似相公者(状语后置,即“更有似相公痴者”)
②惟长堤一痕……舟中人两三粒而已(定语后置,即“惟一痕长堤……两三粒舟中人而已”)
(2)省略句
问其姓氏,是金陵人,客此(省略主语和介词,即“余问其姓氏,是金陵人,客于此”)
1.写景、叙事、抒情融为一体。
叙事是行文的线索,作者用极精简的笔墨叙述了自己的游踪,然后抓住夜色中雪景的特点,把景物最打动人的地方表现了出来,景中含情。湖心亭巧遇虽属叙事,但重在抒情。因意外遇到两个赏雪之人而惊喜,短暂的相遇令人欣喜,随之而来的分别不免伤感,但遇到志趣相投的人又让他释然。情绪的变化都与“看雪”有关,是“看雪”这一行动的延伸。由从景的角度写景转变为从人的角度写景,将人与景有机地结合起来。
2.巧用白描手法,形神兼备。
本文写景,先从大处落笔:“雾凇沆砀,天与云与山与水,上下一白”,描写雪后西湖全景,创设了静寂、空旷的意境。接着落笔眼前,写西湖的近景:“湖上影子,惟长堤一痕,湖心亭一点,与余舟一芥,舟中人两三粒而已。”“一痕”“一点”“一芥”“两三粒”,运用夸张的手法,形象地描绘出眼前景物的渺小、微弱,与旷远苍莽的大自然形成对比,渲染了“寄蜉蝣于天地,渺沧海之一粟”的人生态度。作者写景,使用白描手法,不渲染,不雕饰,简洁、朴素、自然,如一幅写意山水画卷。
本文描写了湖心亭悠远脱俗的雪景,叙写了在湖心亭的奇遇,叙事、写景、抒情有机结合,展示了作者与众不同的闲情逸趣,表达了遗世独立的高洁情怀。
古今对译
湖心亭看雪
$$