内容正文:
被篮球耽误的好莱坞明星们
1
Space Jam 2 will follow LeBron James’(勒布朗·詹姆斯) last big-screen role as himself in 2015’s Trainwreck. The basketball star also recently contributed his voice to the character Gwangi in 2018’s Smallfoot(雪怪大冒险).
继2015年的《生活残骸》之后,《空中大灌篮2》将成为勒布朗·詹姆斯的第二部大银幕作品。这位篮球巨星近期为2018年的电影《雪怪大冒险》中的角色Gwangi配了音。
The new Looney Tunes-meets-basketball movie will also be produced by Black Panther director Ryan Coogler and Star Trek Beyond director Justin Lin.
而这部最新的“兔八哥和篮球相遇”的电影也将由《黑豹》电影导演Ryan Coogler和《星际迷航:超越星辰》导演Justin Lin共同执导。
3
On the basketball court, Hall-of-Famer Jordan looked like he was from another planet, showing grаvіtу-dеfуіng mоvеѕ thаt hеlреd lаbel hіm оnе of the greatest players in the game.
在篮球场上,名人堂球员乔丹看起来就像来自另外一个星球,他表演出的那些仿佛不受地球引力限制的动作让他成为了最伟大的篮球运动员。
4
It makes sense then that his film debut came playing himself in the intergalactic(银幕) animated comedy Space Jam (1996).
因此,1996年乔老板在他的银幕首秀——科幻动画电影《空中大灌篮》中本色出演。
debut ['deɪbjuː; -buː]
n. 初次登台;开张
animated ['ænɪmeɪtɪd]
adj. 栩栩如生的