内容正文:
学科老师辅导讲义
学员姓名: 年 级: 辅导科目: 英语 学科教师:
授课日期
授课时段
授课主题
翻译技巧练习
教学内容
课前回顾
1.单词默写
2.作业讲解
知识梳理
知识点1:翻译练习
1. 这款手表不防水。(resistant)
This kind of watch is not resistant to water.
2. 他从来都是毫不犹豫的提出那些他认为对别人有帮助的批评。(hesitate)
He never hesitates to make the criticisms that he considers helpful to others .
3. 这篇文章值得下载,它不仅给读者提供了很多该课程的相关信息,而且还有大量的实用网址。(provide)
The article is worth downloading , for it not only provides readers with much information about the course but also a lot of practical websites.
4.只有充分利用你遇到的每个机会,你才能实现自己的梦想。(Only)
Only by making full use of every chance that you come across can you realize your dream.
5.杰克难得去老师那儿寻求帮助,他觉得自学会使自己受益更多。(Seldom)
Seldom did / does Jack go / turn to / ask his teacher(s) for help, because he thought / thinks self-study / teaching himself would / will benefit himself more / give (bring) more benefits to him.
6.我做梦也想不到会在这次化学竞赛中获一等奖。(Little)
Little did I dream of being able to win the first prize in this chemistry conte