内容正文:
10扼住命运的咽喉
匏有苦叶
匏(páo)有苦叶①,济有深涉②。深则厉③,浅则揭(qì)④。
有弥(mí)济盈⑤,有鷕(yǎo)⑥雉鸣。济盈不濡(rú)轨⑦,雉鸣求其牡⑧。
雝(yōng)雝鸣雁⑨,旭日始旦⑩。士如归妻⑪,迨(dài)冰未泮(pàn)⑫。
招招舟子⑬,人涉昂否⑭。人涉昂否,昂须⑮我友。
【注释】
①匏:葫芦之类。苦:一说苦味,一说枯。意指葫芦八月叶枯成熟,可以挖空作渡水工具。②济:水名。涉:一说涉水过河,一说渡口。③厉:带。一说不解衣涉水,一说拴葫芦在腰泅渡。④揭:提起下衣渡水。⑤弥:大水茫茫。盈:满。⑥鷕:雌山鸡叫声。⑦不濡:不,语词;濡,沾湿。轨:车轴头。⑧牡:雄雉。⑨雝雝鸣雁:大雁叫声和谐。⑩旦:天大明。⑪归妻:娶妻。⑫迨:及,等到;乘时。泮:分,此处当反训为“合”。冰泮,指冰融化。⑬招招:招唤之貌,一说摇橹曲伸之貌。舟子:摆渡的船夫。⑭人涉:他人要渡河。昂:我。否:不(渡河)。昂否:即我不渡河之意。⑮须:等待。友:指爱侣。
【译文】
葫芦瓜有苦味叶,济水边有深渡口。深就垂衣缓缓过,浅就提裙快快走。
济水茫茫涨得满,岸丛野雉叫得欢。水涨车轴浸不到,野雉求偶鸣声传。
又听嗈嗈大雁鸣,天刚黎明露晨曦。男子如果要娶妻,趁冰未融行婚礼。
船夫挥手频招呼,别人渡河我不争。别人渡河我不争,我将恋人静静等。
【赏析】
期盼的爱情充满了喜悦,而爱情的等待,却又令人焦躁。这首诗所歌咏的,正是一位年轻女子对情人的既喜悦、又焦躁的等候。
这等候发生在济水渡口。从诗中交代可知,女主人公大抵一清早就已来了。诗以“匏有苦叶”起兴,即暗示了这等候与婚姻有关。因为古代的婚嫁,正是用剖开的匏瓜,做“合卺”喝的酒器的。匏瓜的叶儿已枯,则正当秋令嫁娶之时。女主人公等候的渡口,却水深难涉了,因此她深情地叮咛着:“深则厉,浅则揭”。那无非是在心中催促着心上人:水浅则提衣过来,水深就垂衣来会,就不必犹豫了。催对方垂衣涉济,正透露出她这边等候已急。
诗之末章终于等来了摆渡船,那定是从对岸驶来载客的。船夫大约早就体察了女主人公的焦躁不安,所以关切地连声招唤:“快上船吧!”他不可能知道,这姑娘急的并不是过河,恰是在驶来的船上没见到心上人。“人涉昂否”二句之重复,重复得可谓妙极:那似乎是女主人公怀着羞涩,对船夫所作的窘急解释——“不是我要急着渡河……不是的,我是在等我的……朋友……”以“昂须我友”的答语作结,结得情韵袅袅。船夫的会意微笑,姑娘那脸庞飞红的窘态,以及将情人换作“朋友”的掩饰之辞,所传达的似怨还爱的微妙心理,均留在了诗外,任读者自己去体味。
一、基础训练
1. 下列各组词语中划线的字的读音,与所给注音全都相同的一组是( )
A. 角jiǎo号角角落头角群雄角逐
B. 笼lóng笼子牢笼笼屉烟笼雾锁
C. 量liáng思量打量测量量体裁衣
D. 削xuē剥削削减瘦削日削月割
2. 依次在下列各句的横线上填入的词语,恰当的一组是
(1)固定资产投资增长过猛,一些地区和行业投资过度扩张的不健康的苗头受到有效 ________。
(2)据计算机专家介绍,电子邮件已经跃升为计算机病毒的主要传播________。
(3)经济发展________形成像森林那样的自循环(落叶为森林提供肥料)体系——经济生态,即循环经济,以保证经济的稳定、健康和持续发展。
A. 遏制 媒介 必须
B. 遏制 媒体 必需
C. 抑制 媒体 必需
D. 抑制 媒介 必须
3. 下列各句中,没有语病的一句是
A. 科学技术发展到今天,谁还会否认地球不是围着太阳转的呢?
B. 在激烈市场竞争中,我们所缺乏的,一是勇气,二是谋略。
C. 我们要善于处理、存储和获取最有价值的信息 。
D. 据悉,以后两天中,与会代表将盈利方式、信息转载规范化、运用与管理等问题展开专门研讨。
4. 在下文甲、乙两处各填入一句话,与上下文衔接恰当的一组是
作为纪实文学之一的传记文学,也要考虑到“文”与“实”二者的有机联系。__甲__,而靠浮辞丽藻挥洒成篇,只能写出苍白无力的东西;缺乏生动形象的文学语言,__乙__,也不会葆有长久的感染力。
甲:①真实丰富事实材料的缺乏
②缺乏真实丰富的事实材料
乙:①而仅罗列人物生平事迹
②只是人物生平事迹的罗列
A. 甲①乙② B. 甲②乙①
C. 甲①乙① D. 甲②乙②
二、阅读提升
阅读下面一首宋诗,回答问题。
临平①道中
道 潜
风蒲猎猎弄轻柔,欲立蜻蜓不自由。
五月临平山下路,藕花无数满汀洲。
注:①临平:山名,在今浙江杭州市。
5. 简析“弄”字在首句中的表达效果。
6. 这首诗描写了怎样的景象?抒发了作者什么情感?
阅读下面文字,完成小题
是什么让德兰修女走上普渡众生这条路?
德兰修女(Mother Teresa