河北省南宫丰翼中学河大版九年级上册课件：第16课 始得西山夜游记 (共29张PPT)

始得西山夜游记 柳宗元 丰翼中学——吴桂臻 2017、10、5 课前检测 4．下面文段中加点词解释有错误的一项是（3分）（ ） 先帝创业未半而中道崩殂，今天下三分，益州疲弊，此诚危急存亡之秋也。然侍卫之臣不懈于内，忠志之士忘身于外者，盖追先帝之殊遇，欲报之于陛下也。 A．先帝创业未半而中道崩殂 崩：古代称皇帝死 B．此诚危急存亡之秋也 秋：秋天 C．然侍卫之臣不懈于内 懈：松懈 D．欲报之于陛下也 报：报答 B 课文翻译 自余为僇人，居是州，恒惴栗。其隙也， 则施施而行，漫漫而游，日与其徒上高山， 入深林，穷回溪，幽泉怪石，无远不到。 始得西山宴游记 柳宗元 受过刑辱的人，如同说罪人 忧惧不安 空闲的时间 漫步徐行的样子 尽 此，这 随心所欲不受拘束 每天 那些同伴 萦回曲折 幽僻 译文 我自从成为罪人，居住在这个州，长久地恐惧。空闲时，就漫步而行，任意而游，每天和同伴登上高山，进入深林，走完曲折的溪流，幽远的泉水和怪异的山石，没有因为远而不到的。 到则披草而坐，倾壶而醉。醉则更相枕以卧， 卧而梦。意有所极，梦亦同趣。觉而起，起 而归。以为凡是州之山有异态者，皆我有也， 而未始知西山之怪特。 分开，拨开 尽，完 进而 喝醉 做梦 意念 极，向往 奇特的形状 未曾不曾 奇异非常 睡醒 —的景致 译文 到了就分开草而坐，倾尽酒壶而醉。醉了就进而相互枕着躺下，躺下就进入了梦乡。心里有所向往，梦境也有同样的旨趣。睡醒就起来，起来就回去。以为凡是这个州的奇山异水，都归我所有了，可是未尝知道西山的奇特。 今年九月二十八日，因坐法华西亭，望 西山，始指异之。遂命仆人过湘江，缘染溪， 斫榛莽，焚茅茷，穷山之高而止。攀援而登， 箕踞而遨，则凡数州之土壤，皆在衽席之下。 亭名 指点 认为···奇异 吩咐 沿着 泛指杂乱丛生的荆棘灌木 草叶茂盛的样子 用刀砍 穷极 两腿伸直叉开坐在地上，形同簸箕状 遨游玩赏 坐垫席子 今年九月二十八日，因为坐在法华寺西亭，望西山，才指点并惊奇它的奇特。于是让手下的人过湘江，沿着染溪走，砍伐杂树，焚烧野草，上到山顶上才停止，抓扶而攀登蹲坐而玩乐，那么凡是几个州的山川，都在坐席之下。 译文 其高下之势，岈